En general, hay 2 respuestas opuestas a esta pregunta, dependiendo de las generaciones a las que uno pertenece.
La generación más joven no puede ser molestada con los dialectos, ya que pueden comunicarse adecuadamente con el inglés / mandarín. Además, con la Y-Generación altamente educada, el uso de dialectos puede ser mal visto por los padres y compañeros, ya que son “idiomas de la calle” y tal vez no se considera tan “digno” como hablan correctamente el inglés / mandarín.
Los dialectos experimentados de X-Generation más antiguos en los primeros días pasaron a hablar mandarín como modo primario [Sgp ha tenido una exitosa campaña de ‘Hablar mandarín *’ en el pasado] y, por lo tanto, se le ha “robado” el uso de dialectos para unos pocos décadas Para ellos, están hambrientos de abrazar dialectos en toda su gloria y por lo tanto [para responder a la pregunta] está muy interesado en revivirlo.
* Mandarín: hay buenas razones por las que el mandarín se ha hecho cargo de los dialectos en Sgp. Durante los primeros días de la construcción de la nación, los dialectos aún separaban a los chinos. Los inmigrantes procedentes de China se reunieron con sus tipos de dialectos y formaron comunidades. Por lo tanto, formaron clanes [por ej. Samsui ‘Asociación’ para los cantoneses] e incluso se congregaron en partes específicas / calles de Chinatown. Como el gobierno de Singapur se basa en la igualdad de raza, idioma o religión, esta situación de división se consideró perjudicial para la unidad de sus ciudadanos. Así que un idioma común, el mandarín, fue elegido y considerado como el lenguaje unificador. Esto cumple bien su propósito PERO en gran detrimento de la pérdida de las culturas dialectales entre los chinos. De alguna manera, cuando las personas de los mismos dialectos hablan sus dialectos entre sí, hay una cercanía entre ellos porque comparten muchas cosas únicas que otros dialectos no hacen, por ejemplo. comida, dialecto-lingo, etc. Esto, por supuesto, está sucediendo a otros dialectos no chinos, como los indios, los africanos, etc.
- ¿Cómo los manipuladores se salen de las discusiones (nada se trata de lo que dice y todo se trata de otra cosa cada vez)? ¿Qué castigos de la vida real carecen esas personas?
- ¿Debemos tomar en serio el feminismo de hoy?
- ¿Nos estamos perdiendo a nosotros mismos como humanos?
- ¿Por qué a las personas solo les gustan las conversaciones pequeñas y no las conversaciones profundas?
- ¿Se necesita ser honesto con nosotros mismos?
No creo que la tendencia haya cambiado con respecto a la descrita anteriormente, a menos que el gobierno así lo decida a recuperar los dialectos. Cuando eso suceda, sucederán cosas hermosas en Singapur en términos de la riqueza de las culturas chinas que los dialectos pueden aportar. Mientras tanto, la generación actual ha perdido gran parte de sus culturas dialectales, si no todas, y mucho menos hablarlas bien.
Recuerdo vívidamente que en los años 70/80, durante la era de la televisión monocromática, había muy buenos dramas cantoneses de Hong Kong mostrados en las estaciones de TV de Singapur. Cuando los dramas se emitieron por televisión, las calles estaban excepcionalmente tranquilas o incluso muertas. ¿Razón? Todos se quedarían en casa o se reunirían en los centros comunitarios [que proporcionaban televisores para la visualización pública]. Pero aquí está el quid … ¡incluso los malayos e indios sintonizaron para verlos! Eso fue unificador.