Posiblemente. Probablemente , siempre y cuando mantengamos algunos límites en lo que entendemos por “normal”, “molesto” y “palabras que terminan en ‘s'”. Los plurales ingleses generalmente terminan con esa letra, y seguramente no todos son molestos. ¿Qué tiene de molesto palabras como “silbido”, “beso”, “latón”, “nosotros”, “autobús”, “dice” o todos sus amigos y familiares? Ojalá tu pregunta tuviera un poco más de especificidad.
¿Encuentras que es difícil encontrar los plurales de palabras como beso o autobús , que te hacen sentir como si tuvieras que hacer un plural para un plural? ¿O son sus posesivos , con esas reglas de apóstrofe? ¿Puede ser difícil para alguien que esté aprendiendo inglés recordar que los verbos que terminan en “s” forman su tercera persona en singular al agregar “es” en lugar de agregar una ” s ” simple ?
Entonces la respuesta puede ser legítimamente sí; estas cosas pueden volverse comprensiblemente frustrantes siempre y cuando mantengan un significado limitado y subestimado de “molesto”. Suponiendo que estamos hablando simplemente de la agravación inofensiva que conlleva el aprendizaje de cualquier idioma nuevo, sí, eso es definitivamente normal . Alguien puede no tener problemas con esas palabras, pero puede encontrar alguna otra parte de un lenguaje difícil de entender, que se acerca a un punto de exasperación.
Sin embargo, si te lleva a beber, al homicidio o al engaño de que eres el emperador de Rhode Island, has pasado los límites de la normalidad. (Y no voy a cederte mi imperio).
- ¿Qué significa si alguien es lento en el cálculo?
- ¿Por qué odio cuando la gente sabe lo que estoy haciendo?
- ¿Por qué la gente de recursos humanos simplemente no entiende a la gente?
- ¿Por qué la gente prefiere vivir en ciertas regiones y no en otras?
- ¿Por qué la gente siempre piensa que tomo todo en serio?