En Estados Unidos, al menos, cuando uno dice la frase “orinar”, tiende a involucrar la micción; Específicamente, el acto de orinar sobre algo.
La frase de la jerga “enojar” (que aparentemente es británica según las otras respuestas, aunque he oído que muchos estadounidenses también la usan) tiende a no tener nada que ver con eso.
Related Content
¿Cómo se llama cuando prefiere lidiar con los problemas de otras personas que con los suyos?
Si la generalización de cierto grupo es de buena naturaleza, ¿sigue siendo un estereotipo?
Es más de una cosa británica.
Es el equivalente a “Perderse”.
Por ejemplo, si alguien te estaba molestando, la respuesta sería “enojar”, es decir, desaparecer.
“Piss on” no sonaría bien
En Gran Bretaña, al menos enojarse es una forma educada de decir fuc … erm, vete.
O bien, es un término que puede usar para describir el estado de alarma de alguien. Lo llamamos molestarlos. Como en que realmente la has cabreado
El dicho es: “es mejor estar enojado que enojarse”. Lo que significa que si alguien está jugando contigo, debes enojarte y no ser pasivo y dejar que te empujen.
More Interesting
¿Por qué la gente quiere auto sacrificarse?
¿Por qué la gente duda constantemente de lo que digo y qué puedo hacer al respecto?
¿Querer la monogamia es un signo de inseguridad o debilidad?
¿Por qué nos gusta la gente que le gusta la música que hacemos?
¿Es el aburrimiento la razón por la cual Dios acepta el mal en nuestras vidas?
¿Qué quiere decir la gente cuando dice que convertirse en un general militar es ‘político’?