Siempre parezco pretencioso cuando estoy escribiendo. ¿Cómo puedo cesar este comportamiento?

¡Deja de escribir cosas como “cesa este comportamiento”! Su pregunta es sobre el tono en la escritura, y los escritores experimentados son capaces de controlar el tono para adaptarse a sus propósitos. Hay momentos para tomar un tono formal, pero puede exagerar fácilmente. Cuando eso sucede, tu escritura se vuelve aburrida y puedes sonar pomposo. El tono está determinado por la selección de palabras, por lo tanto, para desformalizar su tono, use palabras comunes, precisas y cuidadosamente seleccionadas para decir exactamente lo que quiere decir, tan claramente como pueda decirlo.

Solía ​​predicar el principio “PEE” a mis alumnos. Haga su escritura precisa, elegante y económica . Veamos a qué me refiero con lo económico. Haga de cuenta que tiene que pagar por cada palabra, letra y signo de puntuación que use. Cuanto más elegante y más larga es una palabra, más cuesta. No debes usar necesariamente las palabras baratas ; Debes usar las mejores palabras, esas palabras que te dan el mayor valor por su espacio en la página. Haz que cada palabra y cada marca en la página ganen su lugar.

Estás comenzando con un gran beneficio: conoces tu punto débil. Esté atento a las palabras largas y vea si hay palabras más cortas y comunes que funcionen igual o mejor. Cuando sea posible, haga que alguien con buen ojo mire su trabajo. Lo más importante es leer su trabajo en voz alta, solo para usted o para alguien que le dará su opinión. Es posible que se sorprenda por la cantidad de problemas que encuentra con solo leer su trabajo en voz alta. Este ejercicio solo le mostrará la mayoría de los problemas que necesita solucionar.

La pretensión en la escritura generalmente resulta de tratar de sonar inteligente. Si solo escribe de una forma que es natural, puede que no suene pretencioso, incluso si usa palabras extrañas.

Pero entiendo por qué una persona no pretenciosa podría terminar escribiendo de una manera que suene pretenciosa. Por ejemplo, les pasa mucho a las personas que pasan mucho tiempo leyendo libros complejos de niños y menos tiempo hablando con sus compañeros. Puedes terminar usando palabras “pretenciosas” porque para ti eran leche materna literaria.

Las mejores maneras que conozco para evitar esto:

  • Revise su redacción y busque sinónimos más comunes, menos “intelectuales” para las palabras que usa. Por ejemplo, usaste la palabra “cesar” en tu pregunta. Podrías haber usado la palabra “parar”.
  • Haga que otras personas lean sus cosas y pídales que tachen los fragmentos pretenciosos y los reemplacen con frases más informales.
  • Incluso si considera inevitable el uso de palabras “pretenciosas”, asegúrese de usar palabras casuales también. Palabras que son “incorrectas” y se basan en un dialecto no estándar pero comprensible. Quizás palabras muy casuales, si lo que estás escribiendo es para una audiencia general. Palabras como ir, lemme, dunno, etc. Equilibrarán las palabras más elegantes, dejando en claro que se usan las palabras de fantasía no para evitar que suene normal, sino simplemente porque su cerebro las crea.
  • Usa contracciones. Soy malo en esto a veces. Los uso con menos frecuencia que la mayoría de las personas. Siento que estoy articulando mejor mis pensamientos cuando no los uso. (Debería haber usado “no” en lugar de “no” en mi última oración allí).
  • Rompe las reglas gramaticales cuando decidas que encajarán, estilísticamente. Use fragmentos de oraciones a veces.
  • Registre cómo habla con otras personas en situaciones normales y observe cómo difiere de cómo escribe. Parte de una buena redacción es ser “expresivo” hasta cierto punto; no puede tener una voz si escribe de una manera que no sea exclusiva de sus propias idiosincrasias y “fallas”.
  • Maldición a veces. Algunas personas pensarán que es perezoso y estúpido, pero no parecerás pretencioso.
  • Use términos regionales únicos para su localidad.
  • Usa frases de moda de vez en cuando. Los que sospechas no sobrevivirán a la prueba del tiempo.
  • Use frases “incorrectas” y extremadamente informales cuando quiera dar un efecto casual, proyectar una actitud de confianza y ya haya llenado la mayor parte de su pieza con cosas de “sonido inteligente”. (Por cierto, podría haber dicho “material” en lugar de “cosas” allí, pero no lo hice). “No” es un buen ejemplo. “Them’s the breaks” es una frase informal y cargada de actitud que puede funcionar bien para esto. Tienes la idea
  • Algunas veces los clichés pueden ser útiles para no sonar pretenciosos. Pude haber dicho, “Usted recibe la deriva”, en lugar de, “Usted tiene la idea”, arriba.
  • Modismos. Definitivamente son clichés y, si se usan con moderación, pueden ser agradables.
  • Modismos con ideas extra añadidas. “No llores por la leche derramada. Después de todo, la leche no apreciará el espectáculo. “No estoy diciendo que sea un ejemplo brillante, pero es un ejemplo de la parte superior de mi cabeza.

Espero que esto ayude.

“Eres tan pretencioso”.
“¿Pretencioso? Moi?

Intenta usar las palabras más simples y cortas que contengan tu significado. En el caso de tu pregunta, podrías decir ‘Cuando escribo, sueno pomposo. ¿Cómo puedo detener esto?’.

Si no parece pretencioso cuando habla, parece que está adaptando una persona diferente cuando escribe, convirtiéndose en una persona decidida a mostrar el diccionario que ha tragado y a impresionar a usted mismo ya otros con su dominio del mismo. Pero hacer esto reduce su número de lectores a aquellos que comparten su pasatiempo. Intente escribir como si estuviera teniendo una conversación con alguien más, en lugar de una conversación consigo mismo.

Tal vez la mejor prueba de su escritura que puede hacer es pensar, si la persona a la que le estaba diciendo esto tenía esta información, ¿cómo querrían transmitírmela y cómo preferiría que se transmitiera?

Debido a los diversos lenguajes que han contribuido al inglés, tenemos una gran cantidad de sinónimos, palabras que significan casi exactamente lo mismo, pero que se eligen de acuerdo con el contexto. Por ejemplo, si queremos algo, podemos pedir o rogar (inglés antiguo), pedir u orar (francés), pedir o interrogar (latín), según los motivos de la pregunta y el registro (formal o informal) del contexto.

En la mayoría de los idiomas europeos, el registro se muestra mediante el uso de diferentes formas de ‘you’ ( tu and vous en francés, du and Sie en alemán, y usted en español) pero en inglés no tenemos esta clave, ya que las Te y caíste en desuso en el siglo XVIII.

El registro formal en inglés, que se encuentra más a menudo por escrito que por discurso, mostrará las palabras elegidas con mayor cuidado para la precisión del significado (como en un boletín de noticias, un tribunal de justicia o un contrato) y tenderá a sonar pretencioso en un contexto informal, mientras que el informal el registro incluirá cosas que rara vez se escriben; argot, jerga, insultos y formas “débiles”: contracciones como ” no se puede” y ” no se puede querer” .

Para generalizar aún más, por razones históricas, usamos principalmente términos anglosajones para el habla cotidiana, términos en latín para leyes y libros de texto, y términos en francés para formas educadas y literarias. Las palabras con raíces anglosajonas tenderán a ser más cortas y más fáciles de entender que sus sinónimos importados más largos y matizados.

El lenguaje simple, claro y el uso cuidadoso de palabras más complicadas (solo usarlas porque son las más precisas, no porque suenen impresionantes) ayudará. Usted pregunta “¿Cómo puedo detener este comportamiento?” Cuando más simplemente podría haber preguntado, “¿Cómo puedo cambiar esto?” O “¿Cómo puedo parar?”

Las personas a menudo usan palabras complicadas porque piensan que las hace sonar inteligentes. Sin embargo, los estudios han demostrado que este tipo de escritura da la impresión de menos inteligencia y también de inseguridad.

Esto se debe a que el lenguaje pretencioso le dice al lector este mensaje: “Preferiría mostrar cuántas palabras sé antes que comunicarme de manera efectiva con mi audiencia”. Usted, como autor, tiene la responsabilidad principal de conectarse con su audiencia. Ellos sabrán de inmediato si usted no está haciendo eso.

Lea excelentes escritos que usan un estilo más simple y entienda que las cosas muy poderosas a veces se comunican mejor con un uso más simple y elegante del lenguaje. Algunos buenos ejemplos de ficción son Carson McCullers, Sherwood Anderson, Harper Lee, Cormac McCarthy y John Steinbeck. Para la prosa, lea solo el mejor periodismo, que en Estados Unidos significa el New York Times, el Washington Post y el Wall Street Journal. Científicos como Richard Feynman, Stephen Hawking y Neil DeGrasse Tyson saben que la jerga científica arcana no tendrá sentido para muchos lectores, por lo que también eligen un lenguaje más simple.

Escribir con firmeza no se trata de elegir las palabras más impresionantes: se trata de crear las palabras adecuadas para el trabajo y poder mantenerlas por página a la vez. Es más difícil de lo que piensas.

Práctica práctica práctica. Ya lo entenderás. ¡Buena suerte!

Asegúrese de que las personas perciban su escritura de esta manera. Te sorprenderías. Si la retroalimentación que le dice esto proviene del grupo de algunos escritores, entonces sea particularmente escéptico. Dos veces he enviado piezas ya publicadas para la crítica pagada en conferencias de escritura solo para que vuelvan cubiertas con marcas rojas. Inténtalo tú mismo si estás enviando críticas a grupos. Nunca les digas que ya está publicado. Obtenlo de una revista vieja o algo oscuro. Incluso tus propias cosas si has sido publicado. Te abrirá los ojos. Una vez fui rechazado por un editor porque había escrito algo negativo. “Esta publicación no imprime cosas negativas sobre las personas”, me dijeron. Yo estaba molesto Pero pensé “lo suficientemente justo. Es tu revista “.

Pero desde que pensé que los puntos que hice fueron importantes para sus lectores. Luego reescribí la pieza sarcásticamente, pensando que quizás le daría al editor algo en lo que pensar. Supuse que nunca me publicaría de todos modos. ¡Sorpresa! No lo leyó sarcásticamente; lo leyó positivamente y, después de aceptarlo, me di cuenta de que su opinión era, de hecho, legítima. Nunca le he dicho nada a nadie en el círculo de esa revista desde ese día. Me habría avergonzado. La publicación fue solo en línea, debido a Internet de todos modos, y perdí el interés en enviarles cosas. Muchas revistas han ido por ese camino.

Además, escucho muchos audiolibros y me he encontrado con narradores que inyectaron malos puntos de vista en los textos con su tono burlón. Algunos idiomas que me dicen, usan variaciones de tono para cambiar el significado. Solo intente decirle palabras de amor a un perro en algún momento con tonos agudos y vea cómo responde. A veces el tono habla más fuerte que el contenido y, al escribirlo, a veces está en la mente del lector. ¡Espero que esto ayude!

Bien en la escritura uno siempre debe usar la palabra que sea más adecuada. Dicho esto, hay que admitirlo, es un juicio subjetivo, es decir, es más un arte que una ciencia, ya que uno intentará usar la palabra que mejor transmite su significado a la vez que elige la palabra más adecuada para su público. Elegir la palabra correcta es simplemente poseer una buena dicción y nunca es pretencioso, incluso cuando alguien que no entendió una palabra cree que lo es, o en otras palabras: uno no es pretencioso en virtud de la ignorancia de otra persona.

Sin embargo, muchas personas eligen palabras que no son las más adecuadas. Hacen esto con el propósito de comunicar que están más educados de lo que realmente son, y esto es prácticamente la quintaesencia del término pretencioso: ¿ven lo que acabo de hacer? Muchas personas, no tengo ninguna duda, probablemente argumentarían que una palabra como encarnación hubiera sido una mejor elección y que la quintaesencia es posiblemente pretenciosa, pero la primera simplemente significa una representación tangible de algo mientras que la última denota literalmente el ejemplo más perfecto de algo. ; y es este sentimiento posterior el que quise comunicar.

Así que, aparte de simplemente desarrollar una mejor dicción, otra cosa que uno puede hacer para evitar sonar pretencioso en su escritura es evitar el uso de la voz pasiva, que es común en la redacción académica. Usar la voz activa es una mejor práctica. El uso de la voz pasiva a menudo da la impresión de desapego y, por lo tanto, presumiblemente de objetividad impersonal.

Finalmente, mi última sugerencia es evitar el uso de palabras innecesarias. En el inglés americano, generalmente se considera una mejor práctica usar la menor cantidad de palabras posible, lo que en la práctica a menudo significa reescribir, y es una habilidad que mejora con la reescritura … mientras escribo esto, recuerdo la siguiente escena De la película A River Runs Through It:

Thrift en prosa es algo por lo que incluso los escritores más hábiles tienen que esforzarse por lo que esta broma de Mark Twain transmite:

No tuve tiempo de escribir una breve carta, así que escribí una larga.

PD: No me hago ilusiones de que practiqué el ahorro con esta respuesta.

Intente ejecutar su escritura a través de algunas pruebas como la prueba de Flesch-Kincaid.

Use menos palabras en sus oraciones e intente limitar las sílabas de cada palabra.

La escritura simple no es necesariamente una mala escritura.

Clásicos como El corazón de la oscuridad de Conrad se escriben a un nivel de 6º grado según la prueba FK.

¿Pretencioso? Bueno, todos tienen una “voz” única en la que escriben, y al igual que la calidad de la voz de una persona se clasifica subjetivamente, creo que esta es una materia muy subjetivamente calificada. Sin embargo, siguiendo la regla de oro donde tres o más fuentes dicen que suena pretencioso, supongo que lo único que puede hacer es preguntar a esas fuentes cómo sonar menos pretencioso. Una cosa común que encuentro en personas que califico como pretenciosas sería un uso excesivo de las palabras que se usan raramente en la escritura informal (aunque esto también podría aplicarse en la escritura académica, ya que esas palabras a menudo se usan incorrectamente).

En mi experiencia, escribir es acerca de articular tus pensamientos.

por lo tanto puedo esto en dos partes

1.los pensamientos …… observa tus pensamientos con atención cuando las personas te impresionan por primera vez, o cuando comienzas a ver un programa de televisión y te van gustando poco a poco, qué sensación tienes, la traduces en palabras o cuando ves un zapato, un paño, una comida, etc., que amas. Eso se aplica a las muchas facetas de las emociones. ¿Puedes recordar un momento reciente de enojo? Escribe el sentimiento con palabras simples.

2.articulación … … recoger los ángulos de expresión de los oradores en la televisión, en la vida real, en los libros … cómo lo dijeron y entender la percepción específica que querían implicar

Con el tiempo, desarrollará su propio interés en su entorno y lo aplicará en la escritura creativa.

Aunque es completamente posible que su escritura suene pretenciosa, ya que usted es pretencioso, el hecho de que esté haciendo la pregunta me da esperanza.

¿Le ha leído la computadora en voz alta en voz alta (sin mirar la pantalla) y se pregunta continuamente? ¿Hablo así con mis amigos? ¿Cómo diría lo mismo en la mesa de café en la vida real?

Pretencioso significa que eres inauténtico. Tal vez tu propia crítica áspera, ¿quizás otros no sean tan rápidos para juzgar? Sin embargo, creo que con la escritura usted desarrolla una voz, su propia voz, y esto siempre es muy diferente a su forma de hablar, lo que nos permite pensar en un estilo más considerado y medido.

Siempre pienso que deberíamos apuntar a la simplicidad: si está tentado a usar muchas palabras compuestas y de varias sílabas, retroceda y sustituya palabras más simples, ¡pero no demasiado! No hay nada de malo con un poco de extravagancia y tomar vuelo, pero dele a su lector un descanso, no obligue a las personas a concentrarse durante demasiado tiempo, vaya más bien por fluidez y facilidad.

No estoy seguro de cómo es tu escritura, pero definitivamente sé generoso contigo mismo, pero siempre considera a tu lector, escribe como si te estuvieras dirigiendo a un buen amigo inteligente, NO a tu profesor universitario; escribe con claridad, no te esfuerces demasiado para sonar ‘inteligente’, sé tan natural como puedas imaginarte siendo. No soy un escritor perfecto, nadie lo es, y todos encontramos fallas en nuestro trabajo que otras personas.

Cada vez que pongo la pluma en el papel, más de las veces, no me perciben como pretencioso … mi pregunta es, ¿cómo puedo poner fin a este comportamiento y hacerme uno con las masas?

Ahora eso es pretencioso … ¡no solo agregar un cese al final!

Demasiadas palabras raras en la escritura pueden resultar pretenciosas. El difunto Christopher Hitchens fue culpable de esto, pero luego fue un escritor eminente. Es una cuestión de estilo y somos malos jueces de nuestro propio estilo. Sería recomendable tener una revisión por pares de su trabajo.

Sinceramente, soy de la opinión de que nunca podrá parar conscientemente “sonar pretencioso” porque soy de la opinión de que la mayoría de los escritores simplemente no son capaces de juzgar efectivamente su propia escritura. Sinceramente, su escritura probablemente no suena pretenciosa en absoluto, probablemente esté siendo demasiado duro con usted mismo. Pasé por lo mismo: odio, odio, odio la mayor parte de lo que escribo, pero recientemente dejé de borrar lo que escribo y lo envié a la gente y a ellos les encanta. Le recomiendo que haga lo mismo, envíe su escrito a alguien que usted sepa que no le mentirá y vea cuál es su opinión. Si quieres, estaré encantado de complacerte.

Lee mas. Pero solo las cosas buenas. Esa es la mejor manera de superar cualquier tipo de defecto de escritura. Ignore el consejo de regresar e intencionalmente intercambiar palabras más simples por palabras complejas. Sólo lee más. Mucho más. Pero solo las cosas buenas.

Lee lo que escribes en voz alta. Si sientes que no es algo que te sientas cómodo diciendo, entonces puede que no sea la forma en que quieres que aparezca en el papel.

Probablemente estés cayendo en la trampa de ser tu peor crítico.

Después de escribir, deje su escritura sin editar, luego vuelva a ella una semana después con una mente abierta. Edítalo con cuidado, pero no demasiado crítico. Puede que encuentres que es mejor de lo que pensabas.

Bueno, si puede hacer que suene natural, alguna jerga puede ayudar, junto con escenarios menos intelectuales pero más emocionales, asumiendo que no está escribiendo sobre matemáticas y otras ciencias.