Cómo decirle (educadamente) a mi maestro que tiene mal aliento

Sinceramente, no creo que haya una manera educada de decirle eso. Confía en mí, he estado donde estás.

Pero supongo que solo puedes olerlo cuando estás parado cerca de él. Así que déjalo ir. Con suerte, alguien cercano a ellos, amigos / familiares harán el trabajo por usted.