¿Qué debo responder cuando alguien dice Insha’Allah?

No es realmente una pregunta o declaración independiente que exige una respuesta.

Significa, esencialmente, “si Dios lo quiere” y se usa de la misma manera que usaría “con suerte” al final de una oración.

Entonces, donde diría: “Esperamos que haga buen tiempo mañana”, un seguidor del Islam diría “Mañana hará buen tiempo, Insha’Allah”.

No es necesario responder a esa parte de la declaración, especialmente si usted mismo no es musulmán.

Como cristiano, también he usado la frase, no es estrictamente musulmán. Sólo el árabe Alá se traduce literalmente a Dios. Y para los propósitos de la doctrina, son uno y el mismo de todos modos, el Dios de Abraham.

Asiente, repita la frase a ellos o dé una declaración de acuerdo. La frase esencialmente significa “si Dios quiere”, lo que requiere una respuesta de acuerdo de la otra persona. Lo único que NO debes hacer es responder en ofensa o disgusto. Para la mayoría de los musulmanes (y otras personas religiosas), frases como estas son solo un hábito, y tienen buenas intenciones al decirlas. En todo caso, es una señal de que están lo suficientemente cómodos como para tener una conversación informal con usted, lo que indica una aceptación general de usted y sus creencias.

“En Sha Allah” significa que si Allah quiere, sucederá. “En Sha Allah” básicamente significa dejar que Allah decida lo que es bueno para nosotros, ya que Allah sabe lo que es mejor para nosotros.

Tres palabras componen esta frase: “En”, que significa “si”; “Shaa”, que significa “voluntad” y “Alá”, que significa “Dios”.

Entonces, si alguien dice “En Sha Allah”, también puedes decir “En Sha Allah” a cambio.

Déjame darte un profundo entendimiento de esta palabra.

En el video de arriba verás cómo estos niños intentan incendiarse pensando que estará emocionado. Pero solo los padres saben que es peligroso. De manera similar, muchas veces queremos cosas en la vida que podrían ser peligrosas para nosotros, pero Allah lo sabe. Por lo tanto, “In sha Allah” significa que si es bueno para nosotros y si solo debemos obtenerlo.

El término In’shaAllah escrito إن شآء الله en árabe (escrito de derecha a izquierda) simplemente significa poner el futuro en la Voluntad de Allah. Ningún ser humano sabe lo que depara el futuro y si estaremos vivos o podremos cumplir algún compromiso, o si el compromiso es bueno para nosotros o no. Es por eso que los musulmanes (y otros oradores árabes) dicen que esta frase significa su compromiso para un evento futuro pero sujeto a la Voluntad de Allah.

O podemos ser guiados por lo que es bueno para nosotros.

Hay muchas maneras de responder a esta frase. No tienes que ser musulmán para invocar el nombre de Dios.

  1. Repitiendo In’shaAllah
  2. Di ” Dios dispuesto ” en tu propio idioma
  3. Di ” Allah Kareem ” (Allah es amable o benevolente)
  4. Diga ” Dios sea benevolente ” en su propio idioma
  5. Di ” Deseando lo mejor para nosotros “.
  6. Di ” Que Dios nos guíe
  7. No digas nada y solo asiente con la cabeza en acuerdo .

AAMEEN !!

Es la forma árabe de Amén. En el Islam, se usa con el mismo significado que en el judaísmo y el cristianismo; al concluir una oración, especialmente después de una súplica (du’a) o recitar la primera sura Al Fatiha del Corán (salat), y como un asentimiento a las oraciones de los demás.

Significa “verdaderamente / así sea”.

Curiosamente, algunos seguidores de las religiones orientales creen que aameen comparte sus raíces con la palabra sánscrita hindú, AUM.

Puedes repetir “en sha’Allah”. ¡Eso es!

Si eres judío (o un “compañero de viaje”), podrías responder “Baruch ha-Shem”, que significa “Dios sea bendecido”, y coloquial equivale a casi lo mismo.

Si la persona se siente ofendida por ti al decir eso, pero no esperaba que te ofendieras cuando dijeran “insh-Allah”, entonces tal vez esta persona no sea tan amplia como le dabas crédito.

O simplemente podría decir “si Dios quiere”, lo cual es poco probable que sea controversial.

Significa “si Dios quiere” o “Ciertamente así lo espero”.

Si estás de acuerdo con lo que dice esa persona (que tendré suerte si te vuelvo a ver, o nos cruzamos de camino una vez más en esta vida “), siempre puedes decir

“De tus labios al oído de Dios”.

Alá es solo la palabra árabe para Dios. Puedes usarlo, o puedes responder usándolo, significa lo mismo (en términos humanos).

Como muchos han respondido, literalmente significa “si Dios quiere”, así que esto viene como una respuesta a algo que has dicho.

Aunque el significado literal es bastante religioso, es una frase común pronunciada por hablantes árabes independientemente de la religión o la religiosidad. Es equivalente a “con suerte”. No hay respuesta, un cabeceo o “sí” son respuestas suficientes.

Insha’llah significa “si Dios quiere”, y así como cuando alguien te dice algo en inglés, incluyendo “si Dios quiere”, tienes una variedad de respuestas posibles.

En realidad, no requiere ninguna respuesta en particular, o usted podría estar de acuerdo al decir también “insha’llah” (o “sí, si Dios quiere”), “esperemos que sí” o cualquier otra forma de acuerdo. A menos que, por supuesto, no estés de acuerdo y sea apropiado decir eso.

Una posibilidad es que la otra persona quiera ir a esquiar mañana, entonces él dice: “Va a nevar esta noche, insha’llah”. Y tú dices: “No sé, espero que se caliente”. ”

Ahora entiendes este tema, insha’llah.

No es una declaración, por lo que no es realmente algo que alguien pueda “decirle”; es más una frase extra que añades al final de la oración. Algunos cristianos devotos hacen lo mismo “Te veré mañana, si Dios quiere”

Muchos árabes lo hacen de manera tan reflexiva que apenas se dan cuenta de que lo están diciendo (como lo hacen con ‘Allahu akhbar’, ¡una frase con mucha más carga emocional para los no musulmanes!)

El significado para insha Allah es “si Dios lo quiere”. Por ejemplo, si alguien dice “Vengo mañana, inshallah” significa que tienen la intención de venir a menos que haya algo que lo impida. Mientras nada los detenga (un accidente automovilístico, una familia enferma, etc.), entonces estarán allí.

La mayoría de la gente, incluido yo mismo, se lo repetirá.

“Vamos al cine mañana”

“Estaré allí inshallah”

“Inshallah”

Si no eres musulmán o no te sientes cómodo respondiéndolo, puedes simplemente asentir o decir “ok” y generalmente no se sentirán ofendidos.

Insha’Allah significa literalmente “si Dios quiere que suceda”. En realidad, no hay una respuesta fija a la palabra.

Ejemplo-

Tu: Espero verte en el club mañana.

Yo: Insha’Allah

Para esto, puedes asentir con la cabeza o sonreír, o bien puedes decir Insha’Allah o simplemente decir algo como “Bueno, adiós entonces”.

No hay nada en blanco y negro.

No hay tal respuesta para inshAllah. Si tu amigo dice “esperanzadamente”, ¿tienes que responder a eso? No, porque ese es el final de la convo. De manera similar, cuando uno dice inshAllah, eso significa que Dios quiere: tal vez usted también debería decirlo cuando lo escuche, pero no conozco ninguna respuesta.

Y ALLAH SABE MEJOR

Un asentimiento hará; No tengo ningún escrúpulo contra eso e incluso podría responder igual o con Baruch Hashem. Uno no necesita creer para estar de acuerdo en que las cosas suceden, y no siempre podemos estar seguros de cómo se resolverán. De acuerdo con la esperanza, entonces, si está de acuerdo con el pensamiento.

Significa “si Dios lo quiere” o “si Dios lo permite”. Se usa en frases como “Terminaré en la oficina a las cinco y nos encontraremos en el restaurante, insh’allah”.

Tu dices En Sha Allah vuelve

No hay una respuesta estándar, pero muchas personas simplemente la repiten con la esperanza de que Dios permita que ocurra lo mencionado anteriormente.

Significa “si Dios quiere”, y con frecuencia los estudiantes míos dirían esto. “Haré mi tarea, insh’Allah”, y les diría que Allah quiere que tengan una buena gestión del tiempo y que hagan su tarea y la entreguen.

Puedes sonreír y decir: “Sí, si Dios quiere”.