¿Cuál es el significado de ‘Te envidio’?

Como otros lo han señalado, significa “desearía poder tener lo que tienes” o “desearía poder ser tú”.

Además, como otros señalan, podría tener dos significados. De hecho, se puede utilizar para indicar celos literales de una manera bastante solemne. Sin embargo, también puede ser utilizado, lo creas o no, como un cumplido. En este último caso, se usa esencialmente como una forma indirecta de felicitar a alguien por su fortuna y / o de expresar admiración por alguna de sus agradables cualidades.

Quiero ser como tú.

Estoy celoso de ti (pero sobre todo de manera positiva)

Ejemplo:

Cuando mi amigo publica una foto de su gira mundial, entonces puedo comentar: “Te envidio”.

Los celos es el lado oscuro. La envidia es el lado luminoso. El mundo de los atributos de Dios que son las manos y los brazos para este mundo y el siguiente. Si estás celoso, estás en el infierno. Si envidias algo, gente, lugares, dinero y cosas; estas en el cielo La envidia es una buena cualidad de honestidad, pero también podría conducir al odio y al prejuicio y al terrorismo. Los celos son oscuridad total que fácilmente conducirá al odio, los prejuicios y el terrorismo. Fueron los celos de Hitler, el odio, lo que llevó a la persecución de los judíos en la Segunda Guerra Mundial. El pueblo judío tenía todos los buenos trabajos para los que trabajaba duro, mientras que aquellos con menos ventajas querían perseguir a estas personas. El pueblo judío siempre ha trabajado duro para establecer negocios y ha estudiado mucho para alcanzar altos estándares académicos. Ellos son los “legisladores”. Las leyes espirituales derribadas por Moisés han sido la base de nuestro sistema de ley en una civilización en constante avance. Odiar algo es válido y relativo, por ejemplo, adicciones, asesinatos, atrocidades y aquello que degrada nuestro destino espiritual y eterno. ¡Estamos en un viaje de Dios a Dios! Auto sacrificarse para obtener una buena educación, tener una buena familia y construir una buena vida para usted, por ejemplo, tener hijos, un regalo de Dios. Todos debemos procrear y tener una vida mejor frente a esta globalización en constante expansión. Me llamo “ciudadano del mundo”. Me encantaría veranear aquí, invernar en otro lugar, caer en otro lugar, ¡y otoño hasta el fondo!

La envidia es separada, pero similar a, los celos o la codicia.
En el caso de las dos últimas emociones, uno desea tener lo que otra persona tiene, por ejemplo, un ser querido, un auto nuevo.
Con la envidia, es más un caso de querer algo similar, pero no a expensas de otro.
Celos: quiero a la mujer que tiene el hombre, o quiero ese auto.
Envidia: Ese hombre tiene suerte; Me gustaría estar con una mujer como la que está con él, o me gustaría tener un auto así.
En otras palabras, los celos / la codicia son un juego de suma cero, pero la envidia permite que ambas partes estén satisfechas.

Creo que la mayoría de la gente lo usa como un cumplido, lo que significa que lo que tienes es muy deseable y desearían poder tener algo similar para ellos mismos. En ocasiones podría ser una expresión de celos, pero si lo dijera, me gustaría y me siento extremadamente feliz por ti y desearía poder tener la misma experiencia. Hay formas mucho más deseables de expresar eso, pero algunos de nosotros, sí, lo hago, solemos ser perezosos con nuestro discurso a veces. ¡Estoy tomando esto como un buen recordatorio para tratar de hacerlo mejor! ¡Gracias!

Diría que significa “codicio de lo que tienes” o “me gustaría estar en tu situación”, ya sea una característica física, una riqueza, un trabajo glamoroso, lo que parezca deseable que la otra persona no tenga. A diferencia de lo que está escrito a continuación, creo que la envidia y los celos son prácticamente intercambiables.

Sí, significa que una persona desearía tener lo que la otra tenía. Se podría decir de una manera celosa, negativa, o de una manera admirable, positiva.

Es solo otra manera de decir:

  • Hey, tu rock!
  • ¡Me has alegrado el día!
  • ¡Eres un verdadero trabajo!