¿Qué piensan los lugareños de los extranjeros que están obsesionados con su país de nacimiento?

He conocido a varias personas que estaban obsesionadas con Alemania, desafortunadamente todas por razones equivocadas.

Supongo que sería mucho mejor si una persona japonesa respondiera esto, pero como “Japanophile” supongo que tengo algo de experiencia. En definitiva, no están enamorados.

¿Cómo he llegado a esta conclusión más bien sombría?

Cuando comencé a estudiar japonés siempre me elogiaron profusamente. Bueno, no estaba delirando, así que sabía que mi japonés era horrible. Por lo tanto, siempre pensé en los que me elogiaron como sinceros y, peor aún, a veces como egoístas. A medida que mi conocimiento de los japoneses progresó y alcancé un cierto nivel de “fluidez”, los elogios disminuyeron y finalmente desaparecieron.

Junto con mejores habilidades lingüísticas, también alcancé un nivel más alto de comprensión cultural e histórica de Japón. A veces me metía en un acalorado debate con mis interlocutores japoneses y, mientras utilizaba los marcos de referencia occidentales, estábamos bien. Pero, si mencionara algo de la historia cultural de Japón para ilustrar un punto, especialmente si diera un ejemplo en el que los otros no estaban versados, solo tomaría hasta que cometiera algún error gramatical o lingüístico en japonés que el viejo elogio reapareciera. . Por supuesto, en este caso nunca fue intencionado como un elogio, sino más bien como una confirmación entre los japoneses de que había limitaciones para el conocimiento del extranjero.

Una vez conocí a un anglófilo holandés. Me sentí halagado y desconcertado. ¡Es bueno conocer a extranjeros a los que les gusta Inglaterra, ya que hemos hecho muchos enemigos!

Encontré su visión de Inglaterra extremadamente estereotipada. Casi nunca había visitado Inglaterra y solo había elegido y elegido los fragmentos que le gustaban. Monty Python – si! Cricket – No, etc …

Entonces, llegué a la conclusión de que un anglófilo no ama realmente a Inglaterra, ama partes de Inglaterra o su propia idea de Inglaterra.

Lo cual es justo, ya que ninguna persona inglesa podría amar TODO lo de Inglaterra, tampoco.

Como canadiense, no estoy seguro de haber encontrado a alguien que esté locamente enamorado de nuestra cultura de la misma forma en que podría esperar encontrar un Anglófilo o un Japanophile (en parte porque ni siquiera podemos definir qué es nuestra cultura), Pero voy a arriesgar una respuesta de todos modos.

Descubrí que la mayoría de las personas ponen demasiado énfasis en los aspectos superficiales de la canadiense. Al igual que alguien que visita Londres y espera los sombreros de los jugadores de bolos en todo el mundo se sentirá decepcionado, creo que la gente se decepciona de que en Canadá no todos usemos pieles de castor para mantenernos calientes en nuestros iglúes. Por lo general, se encuentran pequeños trozos de donde vinieron en cualquier gran ciudad canadiense (donde viven la mayoría de los canadienses) y no es muy diferente al resto del mundo.

Pero más allá de esa preocupación, tengo esta decepción con las personas que vienen a Canadá esperando su Canadá ideal. No es burla, pero es más una tristeza que las personas se hayan preparado para las esperanzas inevitablemente frustradas cuando descubren que sus esperanzas son erróneas. Casi me siento obligado a destrozar a hablar sobre mi propio país y discutir sus faltas para que lo escuchen desde la boca del caballo. Tal vez parte de eso se deba a los celos, porque en muchos casos desearía que mi propio Canadá fuera realmente tan bueno como lo hacen. Y además, la realidad es que la hierba realmente parece más verde en el otro lado. Como todos los demás, tengo ganas de ir a otro lugar, así que cuando oigo que alguien se va a donde debe venir aquí, me pregunto cómo quieren hacer tal cosa, debido en gran parte al hecho de que he inventado mi propia idealización. versión de donde sea que estén, tal como han inventado su versión de aquí.

Realmente depende de qué tan dispuestos estén para aprender.

Hay quienes son “Japanophile” que piensan que saben más sobre Japón que los japoneses reales (sí. Exactamente). Aunque aprecio sus intenciones, los japoneses no son una “raza perfecta”. Y no puedes amar a una cultura solo mirando lo que es bueno en esa cultura.

Y luego están aquellos que realmente quieren ver Japón y aman el país mientras están dispuestos a aprender sobre todo lo que es bueno (y lo malo) sobre el país. Respeto a estas personas porque entiendo la posible falta de oportunidad de visitar Japón mientras me enamoro de lo que han experimentado hasta ahora. Ayudaré a hablar con ellos y espero poder aclarar algunas de las cosas relacionadas con el país.

Voy a bajar al nivel estatal.
Cuando vivía en Colorado había dos estados odiados. Kansas y Texas.
Esto tenía más que ver con el esquí que cualquier otra cosa. Se asumió que la gente de ambos estados se presentó para esquiar con el mejor equipo, ropa, etc., pero ni siquiera podía dominar Bunny Hills.
Escuché este odio por todo Colorado.
Lo curioso fue que hice un viaje a TX y cuando la gente descubrió que era de CO me trataron como a la realeza.
Luego está California. Las únicas personas que gustan de California son las que viven allí, quizás con una excepción y ese es el estado en el que ahora vivo, Nevada, y eso se debe a que el 90% de las personas que viven aquí provienen de California.

He conocido a algunas personas que están obsesionadas con Australia. Me dicen que aman Australia y los australianos y enumeran las cosas que creen que son maravillosas sobre mi país de origen. Escucho con paciencia y pienso “Sí, eres 100% correcto”.