¿Qué factores aceleraron la división entre el hombre y la naturaleza hasta el gran abismo que vemos hoy?

La mala aplicación de los conceptos detrás de la ciencia. Específicamente, el método científico se interrumpe para descartar a Dios por completo en lugar de solo decir (correctamente) que cualquier resultado científico que dependa de Dios (o su falta) no es científico. Tenga en cuenta que Dios es una creación humana y probablemente igual de defectuosa en ese sentido, pero por otras razones retóricas.