Imaginar la apariencia de un personaje es como imaginar un nuevo color. Crees que puedes, pero lo que imaginas es:
a) La mitad de lo que el autor está dispuesto a mostrarte.
b) Una mitad basada en lo que ya sabes.
Recuerdo haber leído Un chico adecuado de Vikram Seth y haber sido acosado por la nariz aquilina de Kabir.
Busqué en Google y busqué las narices “romanas” pero ninguna de ellas me satisfacía. En mi cabeza, no podía imaginarme a Kabir con ese aspecto.
Imaginar cómo se ven algunos personajes es fácil: generalmente (aunque no siempre) cuanto peor es el libro, más intensamente se enfocan en los aspectos de la apariencia del personaje. He encontrado que los buenos escritores tienden a mostrar más a menudo que decir.
- ¿Es una cara larga para un hombre atractivo?
- ¿Por qué la gente piensa que el vello facial es feo para las hembras?
- ¿Cuáles son algunas generalizaciones para las apariencias de diferentes pueblos africanos?
- Cómo sentirse por no ser tan guapo y perder parte de tu vida por eso
- Si he estado soltero hasta los 22 años, ¿significa que soy poco atractivo?
Entonces, cuando leo sobre un personaje, di quien se dice que tiene el pelo largo y rubio, a menudo me desconcierto. ¿Cuánto tiempo? ¿Hasta la cintura? ¿Hasta la parte baja de su espalda?
¿Rubia? ¿Qué sombra de rubia? ¿Qué textura?
Es casi imposible imaginar al personaje con precisión. Los propios autores se basan en sus prejuicios y conocimientos personales y en el subconsciente mientras redactan la apariencia del personaje. A menudo dibujan la apariencia detallada de los protagonistas, pero dejan los personajes secundarios a nuestra propia imaginación.
Lee esto:
“Y allí está la doncella, la más bella de la feria, con oro en su prenda brillante, y ella se peina el cabello dorado”.
– Heinrich Heine
Cuando leo esto, solo veo lo que Heine quiere mostrarme. Entonces, cuando estoy leyendo, me baso en la imagen de una doncella de cabello dorado que se peina. Sin embargo, las apariencias físicas no siempre son tan literales.
Lee esto:
“El cabello de Phyllida era donde residía su poder. Se colocó de manera costosa en una cúpula lisa, como una concha de banda para la presentación de ese acto de larga duración, su cara “. – Jeffrey Eugenides
Ahora, aquí, inferir la apariencia del personaje no es tan sencillo. Su cabello se fija lujosamente, y se describe más ampliamente que las líneas de Heine anteriores. Sin embargo, debido al uso de Eugenides de un símil me hace pensar más en cómo se ve Phyllida. Aquí, su apariencia física es también un símbolo de poder y le cuenta sobre su carácter. No sabemos si su cabello es rubio o negro o rojo.
Pero, cuando lo imagino, imagino que su cabello es negro, suave y brillante, complementando sus rasgos faciales decisivos.
Como puedes ver –
Incluso cuando un autor nos dice la naturaleza exacta de la apariencia de alguien, entendemos bien lo básico, pero luego agregamos nuestra propia interpretación de cómo se ve.
Y cuando, los autores describen la apariencia de alguien diciéndonos “Cómo se siente”.
frente a “Lo que parece”, entonces somos libres de ponerle nuestro propio subconsciente.
PD : odio ver películas basadas en novelas porque nunca puedo volver a conjeturar la apariencia física de un personaje. La mayoría de las veces, odio la elección del actor por parte del estudio.
“Era una mujer muy bonita. Tenía el pelo rojo oscuro y sus ojos, sus ojos son como los míos, pensó Harry, acercándose un poco más al cristal. Verde brillante: exactamente la misma forma, pero luego se dio cuenta de que ella estaba llorando; Sonriendo, pero llorando al mismo tiempo. El hombre alto, delgado y de pelo negro que estaba a su lado la rodeó con el brazo. Llevaba gafas, y su pelo estaba muy desordenado. Se pegó en la parte posterior, al igual que lo hizo Harry “.
En la única película de Harry Potter que vi (la segunda), el cabello de Daniel Radcliffe nunca se atascó en la parte posterior o estaba desordenado, era plano y suave. Sus ojos no eran como los de su madre (¡podrían haberle dado lentes!).
Pero intente lo que pueda, cuando ahora visualizo cómo se ve Harry, mi cerebro hace que aparezca Radcliff-esque.
Suspiro.
Es por eso que la gente le dice que nunca vea una película antes de leer el libro.
Gracias por la A2A Shrivatsa Om.