¿Cómo se puede imaginar (físicamente) cómo se ve un personaje con solo leer el libro?

Imaginar la apariencia de un personaje es como imaginar un nuevo color. Crees que puedes, pero lo que imaginas es:

a) La mitad de lo que el autor está dispuesto a mostrarte.
b) Una mitad basada en lo que ya sabes.

Recuerdo haber leído Un chico adecuado de Vikram Seth y haber sido acosado por la nariz aquilina de Kabir.
Busqué en Google y busqué las narices “romanas” pero ninguna de ellas me satisfacía. En mi cabeza, no podía imaginarme a Kabir con ese aspecto.

Imaginar cómo se ven algunos personajes es fácil: generalmente (aunque no siempre) cuanto peor es el libro, más intensamente se enfocan en los aspectos de la apariencia del personaje. He encontrado que los buenos escritores tienden a mostrar más a menudo que decir.

Entonces, cuando leo sobre un personaje, di quien se dice que tiene el pelo largo y rubio, a menudo me desconcierto. ¿Cuánto tiempo? ¿Hasta la cintura? ¿Hasta la parte baja de su espalda?
¿Rubia? ¿Qué sombra de rubia? ¿Qué textura?

Es casi imposible imaginar al personaje con precisión. Los propios autores se basan en sus prejuicios y conocimientos personales y en el subconsciente mientras redactan la apariencia del personaje. A menudo dibujan la apariencia detallada de los protagonistas, pero dejan los personajes secundarios a nuestra propia imaginación.

Lee esto:

“Y allí está la doncella, la más bella de la feria, con oro en su prenda brillante, y ella se peina el cabello dorado”.
– Heinrich Heine

Cuando leo esto, solo veo lo que Heine quiere mostrarme. Entonces, cuando estoy leyendo, me baso en la imagen de una doncella de cabello dorado que se peina. Sin embargo, las apariencias físicas no siempre son tan literales.

Lee esto:

“El cabello de Phyllida era donde residía su poder. Se colocó de manera costosa en una cúpula lisa, como una concha de banda para la presentación de ese acto de larga duración, su cara “. – Jeffrey Eugenides

Ahora, aquí, inferir la apariencia del personaje no es tan sencillo. Su cabello se fija lujosamente, y se describe más ampliamente que las líneas de Heine anteriores. Sin embargo, debido al uso de Eugenides de un símil me hace pensar más en cómo se ve Phyllida. Aquí, su apariencia física es también un símbolo de poder y le cuenta sobre su carácter. No sabemos si su cabello es rubio o negro o rojo.
Pero, cuando lo imagino, imagino que su cabello es negro, suave y brillante, complementando sus rasgos faciales decisivos.

Como puedes ver –

Incluso cuando un autor nos dice la naturaleza exacta de la apariencia de alguien, entendemos bien lo básico, pero luego agregamos nuestra propia interpretación de cómo se ve.

Y cuando, los autores describen la apariencia de alguien diciéndonos “Cómo se siente”.
frente a “Lo que parece”, entonces somos libres de ponerle nuestro propio subconsciente.

PD : odio ver películas basadas en novelas porque nunca puedo volver a conjeturar la apariencia física de un personaje. La mayoría de las veces, odio la elección del actor por parte del estudio.

“Era una mujer muy bonita. Tenía el pelo rojo oscuro y sus ojos, sus ojos son como los míos, pensó Harry, acercándose un poco más al cristal. Verde brillante: exactamente la misma forma, pero luego se dio cuenta de que ella estaba llorando; Sonriendo, pero llorando al mismo tiempo. El hombre alto, delgado y de pelo negro que estaba a su lado la rodeó con el brazo. Llevaba gafas, y su pelo estaba muy desordenado. Se pegó en la parte posterior, al igual que lo hizo Harry “.

En la única película de Harry Potter que vi (la segunda), el cabello de Daniel Radcliffe nunca se atascó en la parte posterior o estaba desordenado, era plano y suave. Sus ojos no eran como los de su madre (¡podrían haberle dado lentes!).

Pero intente lo que pueda, cuando ahora visualizo cómo se ve Harry, mi cerebro hace que aparezca Radcliff-esque.
Suspiro.

Es por eso que la gente le dice que nunca vea una película antes de leer el libro.

Gracias por la A2A Shrivatsa Om.

La descripción precisa de un personaje (o una escena) está en un cierto punto de pérdida de tiempo y tinta. Esa es una regla general.

Pero conmigo todo es completamente al azar. Acabo de releer los archivos de Dresde, así que déjame usar eso como ejemplo:

Harry Dresden , el personaje principal, no me lo imagino en absoluto. El libro está escrito en primera persona. Sólo que él es alto. (Su foto está incluso en las portadas, pero no)

Karrin Murphy lo describió como: No tenía ni cinco pies, con el pelo rubio que le caía un poco más allá de los hombros y los ojos azules. Era más linda que guapa, y se parecía a la tía favorita de alguien.

Lo que veo es mi amiga (probablemente porque ella es la única que conozco de 5 pies):

Waldo Butters: Se lo describe como un hombre pequeño (alrededor de 5’3, 120 libras) con un choque salvaje de cabello negro, lo que le da una mirada persistente de sorpresa. Como médico forense, suele vestirse con batas azules y zapatillas de conejito suaves. Lleva gafas de sol de Tom Cruise.

Sin embargo, lo que veo es Cyril Figgis.

Michael Carpenter, el puño de Dios

Michael Carpenter tiene aproximadamente cincuenta años de edad, ojos grises y cabello castaño oscuro canoso. Es ligeramente más bajo que Harry, pero posee una constitución más musculosa.

Ni siquiera tiene cara en mi mente, solo sé que es enorme, audaz y el personaje “más bueno” de toda la serie. Cuando los personajes tienen un personaje poderoso, lo visual es innecesario.

Molly Carpenter

Molly era una mujer joven y alta con un montón de curvas muy bien arregladas y cabello largo hasta los hombros que, este mes, estaba teñida de un brillante tono de zafiro. Llevaba unos vaqueros de corte azul y una camiseta sin mangas blanca, y sus ojos azules parecían exasperados. Estaba tendida en el suelo porque Mouse estaba más o menos acostado sobre ella. Él no estaba dejando que todo su peso descansara sobre ella, porque probablemente la habría sofocado, pero parecía obvio que ella no podía moverse.

Ahora, ella crece mucho durante la serie. Comenzó como un niño de 13 años. Y creo que estoy bastante cerca de su descripción:

Hay mucho más, pero me detendré. Creo que ilustra la forma en que mi mente funciona lo suficientemente bien.

Cuando lees un libro, imaginas basándose en tus experiencias y las cosas que has escuchado directa o indirectamente sobre el aspecto / carácter. Lo que lee en ese libro despierta cada experiencia que tuvo o escuchó que tienen las personas. Por lo tanto, no es realmente leer el libro, se está sincronizando con el libro y viviendo una vida dentro de él, a su manera, pero el mundo del libro lo describe para usted.

Personalmente, creo que las películas están matando a esa parte de nosotros llamada “imaginación”. Porque cuando ves una película, lo que ves es la imaginación del director que fue ejecutado de una manera disciplinada. Entonces, cuanto mayor sea la imaginación del director, mayor será el éxito de la película (por ejemplo, Avatar). Pero debido a las películas, tendemos a no imaginar nada al respecto y crear ideas falsas sobre pocos personajes. Porque cuando ves la película en “La Biblia”, no ves la historia bíblica, miras la interpretación del director de La Biblia. Mientras que cuando lees un libro, es de primera mano. Mientras lees, sincronizas tu vida con eso y así ocurre la magia (al menos, para mí).

La mayoría de los autores aprenden desde el principio que describir a sus personajes principales de manera discreta realmente ayuda a los lectores a establecer su mundo mental de la novela.

A falta de la ayuda del autor, muchas personas recurren a la versión genérica de “casting central” elegida por su imaginación basada en las acciones y la situación de la vida del personaje (bueno / malo, viejo / joven, banquero / enfermera, suburbano / interior de la ciudad , espía / maestro de escuela, estudiante luchando / ladrón) en lugar de cualquier característica física única.

Leo un nombre, a veces capto la voz del personaje y me pone una imagen en la cabeza. A veces es cercano a lo que el autor pretende, a veces está muy lejos. Usaré los libros de Harry Potter como ejemplo.

A día de hoy no puedo imaginar a “Albus Dumbledore” como alguien que no sea Leslie Nielsen, y las películas me parecen mal en su casting. Sí, lo sé, el mago barbudo es lo que realmente parece, y Leslie Nielsen no es británica. No me impidió imaginar cada palabra que salía de su boca siendo entregada por Leslie Nielsen. Sin embargo, siempre tuve un profundo respeto por los artistas de comedia. Me criaron en los Hermanos Marx y Mel Brooks; esos eran los lugares a los que siempre iba para levantarme, así que supongo que me parecía natural que el mentor del libro fuera ese mismo tipo de figura. Me pregunto cuántas personas en el mundo hicieron este mismo tipo de sustitución en sus cabezas, proyectando sus propias reverencias en Dumbledore como lo hice yo. Pero un nombre tan caprichoso parece exigir una persona muy caprichosa, y Leslie Nielsen parecía ser el abuelo bondadoso para el trabajo.

Por otro lado, Harry, Ron y Hermione en las películas terminaron pareciendo exactamente como los había imaginado. Sí, incluso en las películas posteriores. Los libros hicieron hincapié en el hecho de que cada vez era más atractiva y prestaba más atención a su apariencia, y las películas manejaban esa constante evolución en el objetivo, creo. También asignaron correctamente a Maggie Smith al papel de McGonigall; Ni siquiera sabía el nombre de Maggie Smith, pero había visto a la actriz tantas veces que cuando el personaje comenzó a hablar en el libro, esa es la cara y la voz tensa y sofocante que brotó en mi cabeza.

Gary Oldman como Sirius Black, sin embargo? Noooooooo. No. Me imaginé a alguien mucho más parecido al aspecto de Adam Driver en The Force Awakens. Un nombre como “Sirius” no podía ser otra cosa que un caballero oscuro, un hombre trágicamente guapo con una expresión triste y ceñuda en todo momento. Mientras tanto, Nymphadora Tonks es un nombre que repugna positivamente, por lo que mi versión de su personaje era bastante chubbier y tenía un sabor horrible en ropa y maquillaje. Tartán. Pantalones. Pantalones a cuadros que son demasiado. Maldita sea. Apretado. Lo suficientemente apretado como para que te preguntes si se corta la circulación en sus piernas. Llevaba un collar de perro, tenía, como, ese extraño estilo de peinado medio afeitado, verruga en la nariz, muchos piercings, resopló cuando se echó a reír. Un acento australiano detestable, pero no puedes enfadarte con ella porque tiene un adorable acento australiano y es una persona tan dulce . Me pareció que lo importante era que no deberías juzgar a las personas basándose únicamente en las apariencias, así que no pude evitar imaginar a esta maravillosa mujer llenando cada casilla de verificación en una lista de rasgos diseñada para subvertir un sentido convencional de lo que es. hermosa y lo que es feo

Mi Bellatrix Lestrange, por otro lado, se parecía mucho a la película Nymphadora Tonks. No me atrevería a decir que me imaginé a una mujer fatal, pero me imaginé a alguien que podía parecer peligroso, emitir una sonrisa y hacer que se viera realmente confiado y, sabiendo que hay un asesinato detrás de esa varita, es aterrador . Entonces, de nuevo, erróneamente pensé que “extraño” se pronunciaba correctamente y no con un falso acento francés. Cuando lo pones así, la versión de la película con el lápiz de labios raro y exagerado, el lápiz labial mal hecho y el mal sentido del control sobre el volumen de su voz parece un poco más apropiado. Un acento cambia y empiezo a imaginarme a esta mujer de mediana edad que trata de hacer todo lo posible para verse más joven.

Puedo continuar, pero básicamente estoy inventando una descripción en mi cabeza, no importa cómo me digas que es el personaje, y será esta combinación del nombre y la voz en la que habla el personaje.

Si quieres que la descripción se adhiera, dame eso antes de que me des el nombre.

Pues bien, el autor describe sus características. Nuestro cerebro simplemente dibuja la imagen como un dibujante. Algunos autores son asombrosos en esto (George R Martin es asombroso). Describió la boca de un hombre como “una boca hecha para fruncir el ceño o fruncir el ceño, sin sonreír nunca”. Mi cerebro piensa en alguien que conozco que es similar y comienza el compuesto.

Lo más probable es que nuestros cerebros vinculen las características que el autor describió en sus escritos con alguien a quien hemos conocido o visto en algún lugar como la televisión o la calle. Algunos de los personajes que he visualizado en las novelas se parecen a actores, personajes históricos y / o amigos.

Ayuda cuando la portada del libro ofrece una imagen del (los) personaje (s) principal (es). Si no lo hacen, me gusta saber el color del cabello del personaje, el color de los ojos, la altura y algún tipo de diferenciación. Esto podría ser una cojera, una oreja de coliflor, un brillo en el ojo, un hoyuelo, etc. Espero que el autor sea bueno en la descripción del personaje; ayuda a construir la imagen en el ojo de mi mente.