Deja que el niño actúe como ellos quieren. No es gran cosa, solo son cuatro. Llámalos por términos femeninos y un nombre femenino si lo quieren. Esa sería la única diferencia, realmente, porque nunca restringiría la ropa de mi hijo (aparte de lo apropiado, por supuesto) y es probable que un niño de cuatro años no participe en ninguna actividad restringida por género, especialmente desde Lo más seguro sería educar en casa a mi hijo.
Son niños, probablemente cambiarán de opinión en una o dos semanas. Si es así, al menos saben que los tomo en serio y no me importa cómo se identifican. Si no, bueno, entonces estaré MUY contento de haber permitido que sean ellos mismos.