¿Por qué la mayoría de la gente se queja de ser acosada?

Answer 1

Esta pregunta es interesante desde el punto de vista del lenguaje. Podría entenderse como “¿Por qué la mayoría de las personas en el mundo se quejan de ser acosados?” Obviamente eso es absurdo, ya que la mayoría de las personas no son acosadas. Supongo que la intención era preguntar “¿Por qué la mayoría de las personas que están siendo acosadas se quejan de eso?” Eso tampoco es una pregunta muy interesante, algo así como “¿Por qué la mayoría de las personas con un resfriado se quejan de eso?” tipo de sentido

Este es un ejemplo de por qué la traducción automática nunca será 100% precisa. Incluso los seres humanos inteligentes que son hablantes nativos de inglés tienen problemas con algunas declaraciones. Es el problema de la polisemia.

Answer 2

Todos tienen su privacidad. Algunas personas odian convertirse en noticias importantes, pero a algunas les encanta tener controversia. Las personas se quejan cuando están siendo acosadas porque no les gusta ser esas “noticias calientes”. No les gusta que la gente quiera saber mucho sobre ellos. Lo que muestran a los demás es lo único que quieren que la gente sepa sobre ellos. Y lo que no muestran son las cosas que no quieren que las personas sepan y, por supuesto, no acechar. Obviamente, estas personas se sentirán molestas y terminarán quejándose de que los demás los acechan. Simplemente no les gusta que la gente se moleste en una parte de su vida, cuando ni siquiera quieren mostrar esa parte a todos. Eso es todo.

Answer 3

Premisa ridícula a la pregunta. “La mayoría de la gente” nunca se queja de que han sido acosados! La prevalencia de vida, según la mayoría de los estudios, es de alrededor del 12% (aproximadamente 1 en 8).