¿Por qué crees que mis amigos blancos se asustan cuando les digo que no me gusta que me llamen “afroamericano”?

Dado que todos somos dueños del idioma, no siempre tenemos control sobre cómo lo usan los demás, o sobre nosotros. Créeme, debería saber: soy gay y autista. No puedo recordar exactamente cuándo, probablemente en la universidad, alguien simplemente insistió en llamarme “raro”, ya que “es un término más inclusivo”. Incluye mucho más que “gay”, pero no es lo mismo que ” ¡Gay! ”Bueno, ¿qué se supone que debo decir?

Las profesiones médicas y psicológicas de los Estados Unidos han eliminado el término “Asperger”. Hubo un poco de controversia acerca de si Asperger era un fenómeno unificado con el resto del autismo, pero ahora hay un consenso de que ES. Yo mismo he dejado de usar mucho el término Asperger. Sin embargo, tómelo como una regla: me referirán como tener Asperger por el resto de mi vida, no importa cuánto insista en lo contrario … así que no insisto.

Usted dice que el término “afroamericano” no se aplica a usted. ¿Es porque no tienes raíces familiares post-medievales en África? ¿Porque no te identificas realmente con África cultural o históricamente? ¿Porque no eres realmente “africano”? Yo simpatizo. Tal vez si le diera una razón clara a la gente, ellos podrían recordarlo y seguir más sus deseos.

Por cierto, lástima mi pobre estudiante. Soy un profesor sustituto, y como profesor y traductor de español, a menudo doy clases en nuestra escuela de inmersión en español. [Por cierto, buena suerte tener gente que no llame a un “español” en Indiana si uno es hispano o hispanohablante.] Un estudiante solo insiste en que se le llame “Jonathan” y yo lo llamo “John”. Mucho . Estoy con su clase mucho, pero ¿cómo puedo recordar eso cuando enseño a varios cientos de niños al mes? Tal vez podría hacer que al menos aquellos cercanos a usted cumplan sus deseos … pero será difícil con los contactos poco frecuentes o conocidos sueltos.

La mayoría de las personas de ascendencia africana que viven en los Estados Unidos se sienten cómodos con el hecho de ser llamados afroamericanos, que reconoce las raíces de ayer y la realidad de hoy.

Aunque admiro lo que estás sugiriendo. No quieres que te llamen afroamericano. Esa es tu elección. Tienes derecho a ser llamado como demonios quieras ser por tus amigos. Sería extremadamente cauteloso con sus afiliaciones con cualquier persona que se niegue a llamarlo por su nombre elegido. Por lo general, esas personas se sienten cómodas al colocarte en su caja mental y satisfacen la necesidad que tienen de proclamarse a sí mismas como no racistas, pero estoy seguro de que las llamas por sus nombres y por cómo quieren que las llamen. Si no pueden hacer lo mismo por ti, en mi opinión, al infierno con ellos.

Quizás el ministro Malcolm también podría arrojar algo de luz sobre este tema.

Namaeste, Ciao y Assalamualaikum!

Pregunta: ¿Por qué crees que mis amigos blancos se desmayan cuando les digo que no me gusta que me llamen “afroamericano”?

Respuesta: Muchas personas piensan que usar el término afroamericano demuestra que no son racistas. El afroamericano no es un color. En África hay personas de piel negra, personas de piel morena, personas de piel blanca y otras pigmentaciones de la piel.

Por mi apariencia física, soy blanca. Genéticamente soy más. Mi abuelo 5 veces fue un hombre negro, de África, que fue un comerciante de pieles en Canadá durante algunos años. Durante este tiempo vivió con una tribu de inuits, de la que mi abuela 5 veces fue parte. De allí se concibió la unión de mi abuela 4 veces. Así que genéticamente estoy mezclado y estoy muy, muy orgulloso de mi herencia.

Desprecio el término afroamericano y creo que crea un falso sentido de corrección política. Como tengo familiares de África, significa que soy afroamericano. También tengo parientes en Francia y Escocia, ¿soy francés americano y escocés? Cuando describimos a una persona que es negra como afroamericana, ¿estamos realmente describiendo a la persona con precisión?

Si es necesario describir la pigmentación de la piel de un individuo y la persona es negra, entonces diga que la persona es negra. ¿O vamos a cambiar BET a AAET?

Eso también es un misterio para mí. Y no veo ninguna razón para fallar, incluso si no estás de acuerdo. Pero entonces, el término afroamericano es en realidad social y políticamente incorrecto. ¿Se me ha ocurrido un término más apropiado? Aún no. Pero ser referido como afroamericano implica que mi generación, de los últimos 100 años, debe haber emigrado aquí desde el continente africano. Nuestros ancestros fueron secuestrados e importados a Estados Unidos, pero mi generación nació aquí. Y esta pregunta también plantea otra pregunta para mí: ¿Cómo llamamos a una persona blanca nacida en Sudáfrica, que se traslada a los Estados Unidos?

Puede ser porque no sabemos cómo llamar a la gente. Me han criticado por llamar a personas afroamericanas, me han criticado por no llamarlas afroamericanas, en ambos sentidos con negro. Es muy confuso. La mayoría de las personas con las que he hablado que son descendientes de ese período vergonzoso dicen que quieren una identidad separada. Así que es realmente difícil cuando todos quieren ser algo diferente. Aunque mientras no te enojes no es tan malo. Ahora diga que debo enviar a alguien a su cubículo para cualquier parte del trabajo que haga, y tuve que describirlo. ¿Cómo te gustaría que fuera?