¿Por qué las personas actúan como si solo personas guapas pueden juzgar la apariencia de otra persona?

No, has entendido mal. Hacer juicios y comentarios malintencionados sobre la apariencia de las personas es infantil. Cuando las personas hacen una comparación sobre alguien con una apariencia promedio que aún juzga a otros, es una expresión y crítica sarcástica de una persona que no tiene conciencia. No significa que puedas juzgar la apariencia de los demás si te ves mejor.