¿Cómo le admitiría con tacto a mi compañero de trabajo que no quiero ser amigos fuera del trabajo?

Todo lo que puedes hacer es seguir rechazando sus invitaciones. No es necesario proporcionar excusas o explicaciones detalladas.

La mayoría de las personas razonables esperan que un novio y una novia quieran pasar su tiempo libre solos, o al menos con amigos de su propio grupo de edad. El hecho de que esta dama no pueda ver eso es bastante triste. Pero si continúas (cortésmente) rechazando las invitaciones, entonces seguramente cesará en algún momento, y tal vez dirija su atención a otra persona.

Sólo sigue diciendo no, gracias. Eventualmente ella dejará de preguntar. La mayoría de las empresas no se animan a fraternizar por una razón. Causa drama, así que no te involucres y dile a tu novio que también diga no, gracias

Esta es una pregunta difícil. Si hay alguien en el trabajo con quien eventualmente quieras hacerte amiga, ella se sentirá herida y todo eso. Parece que no quieres ser amiga de ella y el problema del trabajo es simplemente mantener la paz. Alguien dijo que siguiera declinando sus invitaciones. Creo que este es el mejor consejo.

Usted tiene el derecho de rechazar invitaciones. Sólo hazlo civilizadamente. Decirle la verdadera razón no es necesario. Puede explicarlo diciendo que usted y su novio no tienen muchas oportunidades de verse, por lo que deben dedicar su tiempo fuera del trabajo.