¿Por qué la gente a veces dice que un autor no entiende al personaje?

Es común que un personaje se aleje del autor.

El autor es más un observador del personaje que el creador.
No puedes hacer que los personajes hagan lo que quieras. Para hacerlo sería “fuera de carácter”

No podías hacer que James Bond se sentara ante un piano y una serenata, una dama.
Sherlock Holmes tampoco podría usar artes marciales para luchar contra un oponente

Harry Potter trabaja porque es un estudiante que tiene que aprender las reglas de la magia.
Los millones de otros magos simplemente agitan una varita, frotan una lámpara o dicen un hechizo mágico para lograr sus fines, y el lector no está convencido

Al igual que con la música, un compositor comúnmente no puede tocar una melodía tan bien como un intérprete.
Crear ideas es una cosa, mientras que interpretarlas es otra.
Por eso, un buen actor puede hacer que un personaje sea “suyo” de una manera que va más allá de lo que el autor imaginó.