Digo “No hay problema” todo el tiempo y también lo hacen aquellos con los que soy amigo o asociado (lo que significa que los conozco pero no estamos cerca).
Es una forma más sencilla de decir “Sí, no tengo ningún problema para cambiar mi horario”. incluso una forma más corta es “Claro, puedo hacer eso”. pero eso es todavía muy largo para mí. Puede ser considerado flojo para algunos, pero prefiero llegar al punto en lugar de usar más palabras de las necesarias.
La circunstancia podría dictarte ser un poco más formal. Si su Jefe le pide que se quede tarde y trabaje, “Sí, señor” podría ser más apropiado, pero, en general, no conozco a nadie que considere “No hay problema” como grosero.
- ¿Por qué después de hablar con personas me siento aturdido como si fuera un sueño o como si no les hubiera hablado?
- ¿Por qué la gente siempre dice que los indios tienen el hábito de traicionarte a pesar de hablar dulcemente contigo y que debes tener cuidado con ellos?
- ¿Por qué a la gente le gusta mirar el cielo?
- ¿Cómo debo responder cuando digo algo estúpido?
- ¿Qué les dices a las personas cuando te dicen que se están muriendo?