¿Cómo neutralizo a una snitch en el trabajo de manera legal? Estoy 100% seguro de quién es ella.

Hay tantas incógnitas en su declaración. ¿Snitching sobre qué? ¿A quien? ¿Hacia qué fin?

Como una propuesta genérica, una técnica probada de contraespionaje es alimentar al informante con información falsa sin darle ninguna información útil. Eso confirma la identidad del informante y también socava su credibilidad en el futuro.

La mejor manera sería no darle nada de qué hablar.