Si alguien le dice / escribe a alguien que se mate, ¿podrían estar bajo algún problema legal?

En mi opinión, podría ser interpretado como acoso. Si un tribunal encontró que el acoso había contribuido significativamente al suicidio de la víctima, entonces podría tener algunas ramificaciones legales.

Vea el enlace que explica varios casos de acoso en línea que llevaron a un suicidio y luego a la persecución de los acosadores: Principios de los sistemas de información

Supongo que depende de la persona y las circunstancias, ya que hubo un grave acoso en línea de una celebridad australiana, Charlotte Dawson, que condujo a su muerte (cobertura del artículo sobre la muerte de Charlotte Dawson) pero nadie fue procesado. Así que diría que habrá diferentes circunstancias a los ojos de la ley dependiendo de si la víctima es una celebridad o un niño de 14 años.

Todo es posible. Sin más detalles, es difícil de responder. En general, desde una perspectiva civil, la prueba es si una persona podría o no razonablemente ver las consecuencias de sus acciones Hadley v. Baxendale. Desde una perspectiva criminal, el pero para la prueba podría ser relevante: ‘pero para las acciones del acusado, ¿habría ocurrido el resultado?’ En caso afirmativo, el resultado hubiera ocurrido en cualquier caso, el demandado no es responsable. “Si la respuesta es no, el acusado es responsable, ya que se puede decir que su acción fue una causa objetiva del resultado”.

Dependerá de la condición mental de la persona atacada. Conducir verbalmente hasta la muerte de un discapacitado mental, depresión severa, angustia emocional o alguien bajo algún tipo de influencia para matarse a sí mismo es, en mi opinión, un crimen.