¿Cómo les digo a mis amigos perdedores que dejen de poner citas inspiradoras en Facebook y Twitter?

No les dices. Borra sus cuentas de Facebook y Twitter porque no tiene la tolerancia necesaria para los sitios de redes sociales. No es de tu incumbencia lo que quieran publicar a menos que te esté dañando de alguna manera. Y deja de llamarlos perdedores a sus espaldas, es una cosa muy perdedora que hacer.