¿Por qué la venganza es un plato que se sirve frío?

La venganza que “sirve” en el momento, mientras aún está enojado y emocional, será mal planificada y es poco probable que tenga éxito. Es mejor esperar, refrescarse y pensarlo bien. Nueve veces de cada diez te darás cuenta de que la venganza no vale la pena. Pero esa vez, puedes usar tu cabeza, construir un buen plan y golpearlos cuando no lo esperan.

¡Porque es helado!

Pero en realidad, (como dijo Anon), tiene más que ver con tu desapego, con tu actitud de desprecio, como si el irritante original nunca te molestara. Es para hacer daño a la otra parte.

Significa que cuanto más perceptiblemente te desapruebas de tu acto de venganza, más fuerte afectará al sujeto.

Muestra que nunca te lastimaron / molestaron mucho en primer lugar y, por lo tanto, reducen la recompensa para la persona que quería lastimarte / lastimarte, por lo que duele / molesta más de lo que lo haría si supiera que él hizo lo mismo contigo.