¿Qué significa que alguien se encuentre en la lista de personas actualmente separadas en un sitio de citas como Match?

Eso significa que no están con su cónyuge, probablemente tampoco viven juntos, pero el divorcio no está completo. Están siendo transparentes. Lo difícil es saber cuánto tiempo hace que el matrimonio terminó emocionalmente, lo que se volverá obvio cuando te encuentres y hablas.

Puede significar más o menos lo que el cartel elija.
Él / ella puede simplemente sentirse emocionalmente separado de su cónyuge y puede usar eso como base para estar en un sitio de citas.
Yo sería muy cuidadoso.