Las creencias y conductas culturales son a menudo el resultado del condicionamiento postraumático sostenido en la infancia. La aparición de “estadounidenses de buena voluntad que difunden sus conocimientos de psicología” en cualquier cultura de este tipo puede invocar respuestas que antes no tenían una salida socialmente aceptable .
La ruptura de la represión dentro de los individuos, ya que responden instintivamente a una audiencia más segura , puede “causar síntomas de la enfermedad” fácilmente. Una regla general: la percepción natural aumenta a medida que disminuye la represión psicológica.