¿Cuándo está bien (y por qué o por qué no) abofetear a alguien que está violando el BNBR en la vida real?

Sólo si su violación implica un ataque físico. Si son solo palabras, entonces no está bien responder con violencia, solo una bofetada.