¿Cuál de los siguientes es correcto: ‘ser siempre’ o ‘siempre ser’?

En muchos casos, siempre. Actúa como un adverbio de oración (modificando una oración completa).

Aquí hay un árbol de sintaxis simplificado para mostrarle este uso de siempre :

Siempre mire a un hombre a los ojos (Syntax Tree, Simplified) [S [ADV siempre] [S [NP 0] [VP mire a un hombre a los ojos]]]

Mirar a un hombre a los ojos es una oración independiente e independiente con su sujeto (la Frase Sustantiva, NP) vacío (cero). Aquí, siempre actúa un modificador de oraciones.

En las siguientes oraciones, por lo general, no suena muy bien cuando se coloca después del verbo:

1. OBTENER

Siempre te pagan antes de continuar

2. MIRAR

Siempre mira a un hombre a los ojos.

Mira siempre el lado bueno de la vida.

Siempre busca la oportunidad de contar tu historia.

3. VARIOS

Siempre diga tal vez [Nunca diga ciego sí a los favores. ~]

Siempre dile a la gente lo que quieren escuchar

Siempre piensa en ti mismo como un ganador

4. INTENTE

Siempre trata de ser diferente

Siempre trata de que tu cama luzca hermosa

Siempre trata de ayudar a la gente.

Siempre trata de poner tu tienda de campaña en una cresta

Siempre trata de recordar.


Siempre ser feliz y ser siempre feliz son aceptables, pero la segunda oración tiene un sabor isabelino definido (el inglés moderno está influenciado por Shakespeare y la Biblia King James).

Ambos son correctos pero hay una ligera diferencia.

Por ejemplo, la mayoría de las veces uno diría: “Siempre debería estar encendido”.

En Debe estar siempre activado “, siempre se está modificando la palabra y en un adjetivo que lo describe. Por lo tanto, el uso de esta frase da la sensación de que lo está describiendo como “siempre activo”. Esto hace que “siempre encendido” parezca ser una propiedad momentánea de “eso”, y no un estado continuo como probablemente le gustaría transmitir. Esto sería como ir a la configuración de un programa en su computadora y seleccionar una opción titulada “Siempre activado”. Además, en el sentido cotidiano, esto da la impresión de que simplemente le está diciendo a la audiencia una propiedad de “eso”, y no está dando una instrucción para mantenerlo “en”. Sin embargo, la audiencia probablemente aún entenderá lo que quieres decir.

En Siempre debería estar activado , sin embargo, siempre se está modificando el verbo be . Usted está diciendo que el estado de ser de “eso” debería estar “en” continuamente (siempre). Esto es como entrar de nuevo en el programa, encontrar una opción titulada “On” y asegurarse de que la opción siempre esté seleccionada. De nuevo, en el sentido cotidiano, esto podría interpretarse más como una instrucción más para mantenerlo siempre, si se usa en ese contexto.

Depende completamente del uso de los términos. ¿Podría ser más específico con el tipo de oración en la que le gustaría usar estos términos?