¿Por qué las personas que dirigen los foros piensan que la ‘necromancia del hilo’ es algo malo?

Depende del contexto, creo. En algunos casos, puede ser beneficioso que un hilo sea revivido, asumiendo que la nueva respuesta es valiosa para la comunidad.

Por lo general, se ven respuestas que no ofrecen valor.

Y a menudo es mejor comenzar un nuevo hilo y, si es necesario, vincular al hilo antiguo como referencia. Los propietarios de la plataforma también podrían (suponiendo que la plataforma lo permita) hacer que los subprocesos se cierren automáticamente después de un período de tiempo determinado para evitar que un nuevo comentario haga que la publicación salga al primer lugar de la lista.