Cómo llamar a una persona grosera (o decir que ha roto una ‘regla’) si hay diferentes expectativas, creencias y entendimientos de las ‘reglas’ con respecto a la cortesía, los modales o la cortesía

Bueno, puedes llamar a cualquier persona. La pregunta es cómo es posible hacer esto, pero cuáles serán las consecuencias o deberían ser.

Es cierto que si una persona viola una costumbre local sin saberlo mejor, sería injusto llamarla grosera por hacerlo. Pero podría ser igualmente injusto que hayan llegado a un lugar desconocido sin tener cuidado de conocer las costumbres locales, y eso podría mitigar su misericordia por ellos, por lo que el contexto total es importante. Y en muchos casos no importa cuáles son las costumbres locales, y los sentimientos pueden ser heridos. Algunos modales se sienten profundamente, y una persona puede sentirse ofendida por el comportamiento de otra persona incluso cuando de otra manera se consideraría perfectamente aceptable.

Lo mejor que podemos hacer es mantenernos abiertos a aprender nuevas formas de interactuar con las personas, probar nuevas formas de interactuar con las personas para evitar la ofensa y cultivar una disposición para perdonar los desaires involuntarios.

El comportamiento es grosero. No llamas a la gente grosera. Y tienes razón, es grosero que las costumbres dicten que una acción es grosera. La grosería es una infracción menor. Cuando las cosas se vuelven abusivas, las culturas más a menudo que no, están de acuerdo.

Si no conocen las costumbres de dónde se encuentran en ese momento, es probable que no pueda hacerlo. Sin embargo, si conocen las costumbres, entonces se están comportando a sabiendas de manera contradictoria. Eso es grosero.