¿Es posible verse a sí mismo como lo ven otras personas (en términos de apariencia)?

No. Pero sea paciente, probablemente pronto habrá una aplicación para eso.