¿Por qué el asentimiento de la cabeza indica “Sí” y el temblor de la cabeza “No”?

No lo hacen en todas partes. Por ejemplo, en Turquía, no se indica inclinando la cabeza hacia atrás y levantando las cejas. Sacudir la cabeza generalmente indica confusión o falta de comprensión.

En varios países cercanos como Grecia y Albania, sacudir la cabeza puede significar que sí.

En lo que respecta a los países que practican el acuerdo habitual de asentimiento con la cabeza / sacudida, el asentimiento probablemente se originó como una reverencia informal. Desde entonces ha desaparecido la inclinación, pero el humilde asentimiento permanece.

Sacudir la cabeza probablemente comenzó como una forma exagerada de alejarse de algo indeseable. Por ejemplo, si se presenta con alimentos poco atractivos, uno puede voltear la cara para evitar el olor. Esto eventualmente evolucionó en el movimiento de agitación que es común hoy en día.

Porque en lenguaje de señas hemos aprendido eso.

Puede cambiar secretamente el lenguaje de señas dentro de su círculo y luego, sacudir la cabeza se puede considerar como SÍ.

Felicidades acabas de cambiar la historia

Es de la lactancia materna. A la izquierda, a la derecha, se rechaza el seno y asiente hacia arriba y hacia abajo es la aceptación del seno. Luego continúa mientras el rechazo de un niño pequeño se deja a la derecha y opuesto a la aceptación.

En la mayoría de las culturas, asintiendo con la cabeza significa que sí. Pero no todos.

Según Wikipedia: en algunas áreas del sudeste de Europa, como Bulgaria y el sur de Albania, se utiliza para el propósito opuesto, para indicar afirmación, que significa “sí”. En esas regiones, asentir de hecho significa “no” también, el reverso completo de la mayoría de los otros lugares del mundo.

[ cita requerida ]

Por lo que parece que es cultural.

Es totalmente diferente de una cultura a otra. Por lo que sé, en Sri Lanka y Albania, asentir con la cabeza significa NO.
Hablando personalmente, la mayoría de las expresiones faciales pueden datar de los tiempos actuales. Cuando un grupo de personas cazaba, primero necesitan mantenerse cerca de su presa. Se suponía que debían ser realmente cuidadosos y tranquilos ya que incluso un brazo, un movimiento podría atraer la atención de la presa. El signo más eficiente podría ser las expresiones faciales como parpadeo, boca sobresaliente, fruncir el ceño, asentir o sacudir la cabeza. Nuestros ancestros son el mismo grupo de personas. Sus pensamientos son iguales. Integraron su signo y se unieron como uno solo. Y su comprensión de esas expresiones heredadas generación tras generación.

Alimentar a un bebé puede ser su respuesta para la no parte. Sacudir la cabeza hacia la izquierda y la derecha es un intento de rechazar más leche de la madre. Estoy harta de leche mamá.

Mi conjetura es que un guiño está relacionado con un arco que muestra consentimiento.
Donde sacudir la cabeza puede significar que no se ve cara a cara con alguien.