¿Hay alguna razón por la que tengas que estar cerca de ella? Si no, simplemente no interactúes con ella.
Podrías informarle de lo juvenil que está siendo. Si eso no funciona, entonces la mejor táctica probablemente sería ignorarla, si aún no lo estás haciendo. Por la poca información provista, suena como si fuera un cerdo de atención. Si aún persiste, intente que sus amigos en común, si tiene alguno, también le informen qué tan joven está siendo, e ignórela si eso no tiene efecto. Eso probablemente solucionaría el problema o lo empeoraría. De cualquier manera, debería ser divertido para ti mirar.