Precisión. El lenguaje es una herramienta resbaladiza e imprecisa. La gramática descriptiva (tan resbaladiza, imprecisa y siempre cambiante) ofrece una guía para el mejor uso del idioma. La gramática prescriptiva (una búsqueda desesperada para decir cómo debe ser el lenguaje * debería ser) debe ser eliminada y golpeada hasta la muerte con signos de exclamación.
¿Por qué las personas usan la gramática correcta cuando el uso aceptado es más relajado?
Related Content
¿Estaría bien un macho alfa con una mujer abriéndole la puerta?
¿Cuál es la expresión políticamente correcta para el concepto de “dador indio”?
¿Es grosero preguntarle a una chica si estaba enamorada de alguien varios años antes?
Para transmitir autoridad o reconocer la gravedad de una situación (o su propia importancia). La misma persona puede hablar (o escribir) con un amplio rango de despreocupación según las circunstancias. Imagínese a Bill Clinton (siempre un ejemplo favorito) conversando con la gente en un comedor para personas sin hogar en un vecindario pobre de DC, en lugar de celebrar una conferencia de prensa o mezclarse con dignatarios en una función diplomática. Los mejores políticos, como Clinton, son expertos en calibrar su nivel de “folk” para su audiencia sin que se vean forzados, complacientes o empalagosos.
Fíjate en el idioma que usan la policía y los bomberos. Los policías tienden a no ser altamente educados en general, pero usan un lenguaje deliberadamente formal (“vehículo” en lugar de “coche”, “velocidad” en lugar de “velocidad”, etc.). Creo que esto se hace, consciente o inconscientemente, para reforzar su posición de autoridad.
Como abogada, ciertamente he visto mi parte de lenguaje pretencioso, pero cuando hablo en una conferencia, por ejemplo, trato de hacer el contenido más accesible y lo mantengo interesante evitando ser retóricamente demasiado formal o académico. Esto no es algo que se me ocurrió; Sigo las indicaciones de otros oradores mucho más experimentados en el mundo de los negocios (presidentes ejecutivos, etc.) que, en general, parecen querer ser más accesibles que formales cuando atraen a sus audiencias. (Oradores técnicos, no tanto). Cuando me dirijo a una multitud de abogados, tiendo a ser más formal porque así es como la industria tiende a operar.
La gramática coherente es un bien público: cuanto más habla la gente correctamente, más despacio se desplaza el lenguaje. Esto facilita la comprensión de los documentos escritos hace mucho tiempo, lo que significa que la cantidad de material cultural disponible es mayor. También es un bien público porque algunos tipos de lenguaje, por ejemplo, términos legales , no se desviarán tanto, y cuanto más grande sea la brecha entre el lenguaje legal y el habla cotidiana, más probable es que las personas cometan delitos accidentalmente.
También es genial para señalar autoridad e inteligencia. Como siempre, el mejor ejemplo es en las películas para niños: la próxima vez que vea una, observe que los personajes inteligentes establecen su inteligencia al: a) usar lentes, o b) usar la gramática perfecta. Y los personajes malvados a menudo también lo hacen, por la misma razón que usan trajes bonitos y escuchan música clásica: establece distancia y autoridad.
La buena gramática suena mejor. Si conoces la forma correcta de decir algo y lo dices de forma incorrecta, se siente mal. Es como comer cheetos cuando sabes que puedes comer bistec.
Muy interesante pregunta y me alegro de que haya preguntado.
Mi entendimiento personal de esto es que libera algunos productos químicos ‘sentirse bien’ al hacer esto. Permíteme explicarte.
Cuando veo que alguien comete errores de gramática en las redes sociales, mi respuesta inmediata es: 1) oh, eso parece un poco tonto y sé mejor que eso, 2) este es un espacio público y me siento “avergonzado” de que alguien lo haga. El número 1 evoca una sensación de superioridad (tan pequeña como me parece) porque sé que es un error y sé que no cometería el mismo error. Eso me hace sentir que soy “mejor” que esa persona, aunque no sé nada sobre la situación en la que él / él escribió ese mensaje (es decir, podría haber un ladrón en la casa y él estaba escribiendo con sus dedos temblorosos, solo un ejemplo). No 2 pasa porque tengo un cierto nivel de empatía. ¿Alguna vez has sentido esa sensación de “temblar” cuando ves que a otras personas les pasa algo vergonzoso? Lo hago y cuando veo errores de gramática siento eso. Estas son las dos motivaciones principales para mí y no creo que sea la única.
Habiendo dicho todo esto, mucho antes de que esta pregunta se formule en Quora, he aprendido que casi no hay una forma universalmente aceptable de corregir a otro ser humano en este (público) espacio público sin provocar una sensación de molestia o incluso rechazo por parte de la persona en cuestión . Ahora solo me digo: este no es mi problema.
La pregunta sugiere que la gramática correcta requiere algún tipo de esfuerzo consciente, entonces, ¿por qué no nos relajamos y hablamos más naturalmente, como sería aceptado?
Para las personas que usan la gramática adecuada, eso * es * relajado. Las reglas son innatas. Se necesitaría un esfuerzo consciente para hablar de otra manera.
En primer lugar, el concepto de “gramática correcta” puede no ser útil o ejecutable de ninguna manera. Podría ser completamente sin sentido. La gramática no es más que las reglas internalizadas (en su mayoría de manera inconsciente) que usamos al unir oraciones. No es absolutamente una lista de reglas que debemos consultar antes de lanzar una frase al mundo.
Sin embargo, debido a varias interpretaciones erróneas de lo que es la gramática, hay algunos que se encargan de “corregir” la gramática de los demás. Esto puede hacer que se sientan superiores, o puede apelar a su idea de lo que debería ser “correcto”.
Ejemplo: “Lo hice ayer” parece “incorrecto”, ya que no encontrará ningún libro de texto en inglés que lo recomiende, y hará que algunas personas se sientan avergonzadas, a menudo las mismas personas que afirman que solo están interesadas en la gramática, ya que afecta sentido.
Sin embargo, (probablemente) millones de personas dirían felizmente “Lo hice ayer” como un uso natural de su primer idioma, y nadie puede dudar del significado de “Lo hice ayer”. Por lo tanto, por más doloroso que sea para los profesores de la butaca, “lo hice ayer” es 100% correcto.
Regla número uno en lingüística: el uso triunfa sobre todo, siempre. Cuanto más profundices en el estudio de la lingüística, más obvio será esto, y más te apuñalarás en los ojos por no haberlo visto antes: el uso gana . No hay bien o mal. Este es el gran secreto de la lingüística en general.
Una idea que he leído es que la gramática sirve como un “marcador socioeconómico”. En otras palabras, el lenguaje producido por una persona nos dice algo acerca de esa persona.
Si alguien sigue fielmente las reglas establecidas en los libros de texto de gramática, uno puede asumir que le fue bien en la clase de inglés. Esa persona probablemente saldrá como educada y orientada a los detalles. Las personas que tienen cuidado de usar la gramática correcta (tal como lo define el sistema educativo) probablemente intenten enviar este tipo de mensajes sobre sí mismos.
Por otro lado, si alguien rompe rutinariamente estas reglas gramaticales, las consecuencias pueden ser bastante negativas. En el mejor de los casos, tal persona puede ser percibida como provincial: su discurso y escritura están gobernados por su grupo de pares inmediato, sin la influencia de los educadores o la palabra impresa. En el peor de los casos, tal persona podría ser percibida como un abandono escolar o incluso como alguien con las habilidades mentales de un estudiante de escuela primaria.
Como un experimento mental, considere lo siguiente:
- “No tengo dinero”. Vs. “No tengo dinero”.
- “¿Funciona bien ese auto?” Vs. “¿Funciona bien ese auto?”
- “A ella no le importa”. Vs. “A ella no le importa”.
- “Bob y yo comimos pizza”. Vs. “Bob y yo comimos pizza”.
- “La gramática es importante, independientemente de lo que puedan pensar algunos hipsters”. Vs. “La gramática es importante, independientemente de lo que puedan pensar algunos hipsters”.
- “Ven y te aprenderé cómo arreglar máquinas de coser”. Vs. “Ven y te enseñaré cómo arreglar máquinas de coser”.
- “¿Dónde está George?” Vs. “¿Dónde está George?”
Cuando escucho una gramática incorrecta, me duele por dentro, como clavos en una pizarra. Para usarlo no es fácil, requiere un tipo de esfuerzo interno, es como tener que rascarse las uñas en una pizarra, no es difícil físicamente, pero requiere un esfuerzo de voluntad.
Edición: Me parece hilarante que pienses que es un problema de estado, no lo es. No decimos “a quién” para hacerte sentir estúpido; decimos “a quién” porque es lo correcto.
Claro que es más relajado, pero en realidad el lenguaje aceptado se arruina cuando no se cumplen los requisitos de las reglas. Y seguro que no hay nadie en el mundo que nunca haya cometido un error al usar el lenguaje. Debe haber algún uso de la gramática aceptada. Pero mira, si una persona no sigue las reglas, ¿qué pasará entonces? No quedará nada del idioma nativo, solo aceptaciones aceptadas de diferentes regiones. Y solo porque la gente se relaja muy a menudo tenemos que acercarnos a la mayor parte del idioma. A veces, incluso tenemos que visitar algunos sitios web para verificar si estamos en lo correcto o incorrecto, como ejemplo podemos usar nuestro verificador de nombres efectivos. Por cierto, es uno de los buenos sitios web gratuitos para verificar la gramática y la ortografía correctas de tus escritos. Por lo tanto, considero que podemos relajarnos a veces, pero aún nos atenemos a la mayoría del idioma.
No sé si utilizo la gramática correcta en quora, o en cualquier otro lugar, pero intento hacerlo aquí, mientras que en la vida real me refiero a un títere estereotipado.
La razón es simple, en realidad:
Sé que hablo un dialecto que puede ser difícil de entender para otros. No hay tal cosa como una palabra que termina en “-ing” en mi vocabulario hablado. Si realmente usara mi vocabulario para hablar aquí, puse mi acento en el lugar en el que naturalmente aparecería en mi discurso, me costaría entenderme … Y pensarías que soy un imbécil que no puede deletrear ni siquiera palabras simples como ” cosa “y” comprensión “.
En la vida real, diría que “eso no está bien”, aquí lo cambio por más correcto “eso no es nada”.
En la vida real, diría, “eso seguro que me hizo enojar y me jodió”. Aquí, yo diría, “esa cosa me molestó mucho”.
¿Sería más fácil escribir mi respuesta natural de una manera que exprese mis peculiaridades verbales? Absolutamente. ¿Valdría la pena la reacción? No de forma remota.
Lo mismo se aplica al discurso de texto … L’ya ttyl, es un incomprensible balbuceo para las personas que no hablan “tecno-texter-teclean-tecleando”.
En un foro público son necesarios los hábitos apropiados de hablar / escribir para una buena comunicación.
Hago lo mejor que puedo para hablar sin ambigüedades, y esto significa tratar de asegurarme de que mis oraciones tengan un árbol de análisis. Usar la gramática correcta (con lo que quiero decir “no terminar frases con preposiciones”, no “usar” bueno “en lugar de” bueno “”) ayuda.
More Interesting
¿Es de mala educación que le diga a mi maestra que no quiero tomar su materia en una universidad?
Cuando agradezco a más de una persona, cuál debería preferir; ‘Gracias a todos’ o ‘gracias a todos’?
¿Qué es una buena etiqueta de Internet?
Cómo responder a las imágenes de dick no solicitadas.
¿Es grosero / molesto pedir un cóctel en un bar que no está en el menú?
¿Cuál es la mejor etiqueta a seguir para un recién llegado en Toronto, Canadá?