Puede haber varias razones por las que subarriarías a alguien (no usar su cuenta de Twitter con el símbolo “@” incluido). Si bien se usa a menudo cuando se queja de alguien más para evitar que la vean, también podría ahorrarle a un amigo algo de vergüenza. Por ejemplo, si hicieron algo tonto o incómodo y quieres hablar de ello en Twitter sin salir con tu amigo.
Cómo Twitter: ¿Qué es un subtitulado? – Trabajando la red