¿Por qué los parisinos tienen una reputación y / o un estereotipo por ser groseros?

En mi opinión, las personas que creen que los parisinos son inusualmente groseros (más rudos que los ciudadanos de cualquier gran metrópolis) probablemente provocaron, sin saberlo, una reacción violenta a través de su propia conducta grosera.

Nunca he encontrado que los parisinos sean más rudos que los residentes de la mayoría de las principales ciudades del mundo. Los parisinos no son, por ejemplo, más rudos que los neoyorquinos, los londinenses, los habitantes de Chicago, los romanos, los florentinos o los residentes de Toronto, Hong Kong, Shangai o Pekín.

(En mi experiencia, los residentes de todas estas ciudades son más rudos que los de Tokio, como lo señala el artículo citado por la persona que hizo esta pregunta, pero eso se debe a que la gente en Tokio es ridículamente educada).

Según lo que presencié en París, generalmente los turistas extranjeros son groseros y, por lo tanto, es comprensible que un empleado de ventas o un camarero de vez en cuando responda. Por ejemplo, aunque los empleados / camareros en estos incidentes presenciales personalmente mantuvieron su temperamento, no los habría culpado por criticar cuando:

  • una pareja estadounidense entró en un agradable restaurante y preguntó en voz alta – mientras estaban sentados, antes de que se les presentara un menú – “¿Todos comen pollo?”
  • una pareja de Hong Kong en un conocido restaurante insistió, de nuevo en inglés, en que “todos los vinos son iguales”.
  • otra pareja estadounidense se quejó en voz alta cuando el camarero les informó educadamente que el restaurante no tenía menús en inglés
  • un grupo de estadounidenses en una boutique insultó en voz alta la mercancía de la tienda en inglés, sin darse cuenta de que los empleados (como muchos parisinos) entendían el inglés.

Mi esposa y yo NO hablamos francés con fluidez; mi esposa no habla en absoluto, mientras que yo tengo un francés oxidado de secundaria que es apenas adecuado para hoteles y taxis y casi adecuado para restaurantes. Descubrimos que los parisinos con los que nos pusimos en contacto fueron muy tolerantes / pacientes con nuestra masacre en su idioma y apreciaron nuestros no tan valientes intentos de hablar francés básico.

He observado que la mayoría de mis compatriotas estadounidenses tienden a ser malos turistas cuando viajan al extranjero, comportándose como si esperaran una cierta cantidad de deferencia debido a su nacionalidad, o como si los nativos se adaptaran a sus costumbres y gustos estadounidenses. En cualquier país / ciudad extranjera, realmente no puede culpar a los nativos por expresar su disgusto si no se ha molestado en aprender cómo decir algunas frases básicas en la lengua local – cosas como hola, adiós, gracias, por favor, háganse habla inglés, ¿cuánto cuesta esto, etc .; o si miras las delicias locales como si fueran algo que tu gato arrastró a la casa, etc.

El llamado “Síndrome de París” en el subtítulo de esta pregunta se refiere a un estado extremo de choque cultural provocado por una experiencia turística que no cumple con las extravagantes expectativas del turista. El artículo de la BBC no es en absoluto sobre la grosería, sino más bien, sobre las expectativas delirantes. Si uno viene a París esperando ver a Gene Kelly bailando frente a la Torre Eiffel, niñas pequeñas uniformadas alineadas en filas como en las historias de Madeline, y supermodelos fabulosamente vestidos paseando con sus bichons frisés en las siempre soleadas Tuileries, uno es Va a estar amargamente decepcionado. Del mismo modo, si uno llega a París esperando que todos los camareros, taxistas, comerciantes y transeúntes sean encantadores, de buen carácter y serviciales, uno se sentirá decepcionado. La gente no es más grosera aquí que en Filadelfia, Londres o Roma. La gente en las ciudades en todas partes está simplemente ocupada, y desconfía de los extraños

Ya se han enviado buenas respuestas.

Creo que podemos interpretar que los parisinos no muestran realmente la rudeza estereotipada no provocada que algunos visitantes parecen estar condicionados a esperar. Hay dos cuestiones. Una es que ocasionalmente los parisinos son, para los estándares de los estadounidenses, especialmente del Medio Oeste, un toque brusco. La gente está estresada y con prisa, la ciudad está llena de gente, llueve mucho, por lo que hay una tendencia a que los habitantes sean un poco cortos. Esto no es desconocido en Nueva York, por ejemplo.

En segundo lugar, las diferencias culturales pueden aparecer como rudeza. Los camareros en París no simpatizan con los intentos de mezclar platos, ordenar comidas en momentos extraños, asumir que todas las personas hablarán y entenderán inglés, compartirán platos y exigirán un servicio instantáneo, todos los comportamientos que los estadounidenses consideran normales, pero los franceses en general piensan que son extremadamente descortés. .

Los parisinos pueden parecer fríos y distantes, al borde de lo hostil. Por ejemplo, no sonríen de forma gratuita, como lo hacen los estadounidenses, y algunos ven esto como una falta de civismo. No lo es: los parisinos piensan que sonríes cuando tienes algo por qué sonreír. Piensan que deberías dar la mano y ven que no lo hacen, o no recordar a quién le has dado la mano, como incivil.

Los residentes de París pueden ser buenos para decir que no, sin parecer demasiado arrepentidos de hacerlo.

En resumen, la gente en París tiene mucho que soportar. Su tolerancia, aunque no perfecta, es notable.

“La belleza está en el ojo del espectador” … la fealdad también …

Muchos extranjeros están en París de vacaciones; la mayoría de los parisinos viven y trabajan aquí: están ocupados , van a algún lugar donde se espera que tengan … ¡tienen prisa!

Cuando te paras tranquilamente en el medio de la escalera mecánica en una estación de RER, es probable que hagas que la gente pierda un tren que quieren coger … cuando caminas por la calle o, peor aún, subes en un autobús o en un tren con tu enorme mochila encendida tu espalda, golpeando con todos y su madre, eres una molestia!

Cuando bloquea cuatro asientos perfectamente utilizables con su pareja y sus maletas en un tren RER repleto de CDG … aumenta la tensión en la audiencia (sobresaliente) (lo he visto recientemente).

Ahora, los comerciantes y los meseros no van a comportarse como usted espera que se comporten en los Estados Unidos … Siempre me sorprende (y me molesta un poco) cuando en los Estados Unidos, cuando el vendedor en una tienda me saluda con “cómo estás ¿haciendo hoy?” –Siempre me pregunto “¿Eh? ¿Nos conocemos?”.

Los estándares son diferentes; pero mientras que cuando estoy en los estados trato de cumplir con los estándares de los EE. UU., cuando están en el extranjero, muchos turistas de los EE. UU. esperan que el país que visitan se ajuste a los estándares de los EE. UU. ¡No funciona!