¿A alguien más le resulta desconcertante que en el mundo de la alfarería, en el mundo mágico, policías y soldados sean las mismas personas (aurores)?

En GoF, los aurores se presentan como cazadores de magos oscuros. No son exactamente policías, porque solo tratan con magos oscuros. Cuando Harry recorre el departamento de aurores en OotP, el desprendimiento se centra en encontrar a Sirius, a quien el ministerio creía que era el mago más oscuro en ese momento.

El departamento del Departamento de Aplicación de la Ley Mágica probablemente estaría más en línea con la policía.

Para responder a su pregunta, no me parece desconcertante porque los aurores tienen una descripción de trabajo diferente a la de la policía, y se parecen más a una unidad altamente especializada del ejército.

No realmente, porque la analogía de policías y soldados no encaja con los aurores en Harry Potter.

En primer lugar, los aurores no son policías cotidianos. Esa distinción se aplica a la Aplicación de la Ley Mágica, y se ocupan de delitos más “normales” como el robo, la magia de menores de edad e incluso las etapas iniciales de una investigación de asesinato. Los Aurores están específicamente allí para lidiar con magos oscuros de servicio pesado, comparémoslos con el FBI, la CIA, la DEA y el Equipo SWAT, todo en uno. Si la DEA está investigando a una pandilla y realiza una redada, no decimos que son soldados, todavía están bajo la aplicación de la ley. Hay un conflicto constante en curso, pero la única batalla abierta real en la que participan es la Batalla de Hogwarts. La única razón por la que los vemos tanto es porque están lidiando con el grupo de hechiceros oscuros más peligroso que haya existido en Gran Bretaña (si no en el mundo).