A2A. En mi opinión, no. La introversión y la extroversión son rasgos de la personalidad y, en general, son bastante constantes en todas las culturas. He conocido mi parte justa de extrovertidos en inglés.
Sin embargo, de lo que hablas es del fenómeno de la cultura general y de la socialización. Los estadounidenses son socializados para ser muy habladores. Habiendo regresado a los EE. UU. Después de un tiempo, esta es una de las características que me impresiona cada vez que me voy por un tiempo y vuelvo.
Por ejemplo, hace un par de días estaba en la tienda de comestibles y mi madre quería comprar una barra de pan. Estaba allí de pie mirando los panes y dije: “Hombre, el pan americano apesta”.
No fue un comentario particularmente fuerte ni nada, pero escuché una risa a mi lado, era un tipo al azar. “Sí, he tenido mejor”, dijo. “También es extraño que hayan movido el pan hasta aquí mientras la panadería está allí “.
- ¿Por qué manejas a los humanos necesitados sin parar para ayudarlos?
- Como afinar mi agresividad.
- Cómo inclinarse hacia perspectivas verdaderamente morales si solo sigue las convicciones de los demás y nunca cuestiona las suyas.
- ¿Cómo harás que los demás te recuerden y te hagan venir repetidamente?
- ¿Puedo enseñarte cómo ser más amable?
En cualquier caso, tuvimos una conversación muy amistosa sobre la ubicación del pan durante unos dos o tres minutos antes de separarnos.
Esto no sucede en ningún otro lugar. Aparte de Canadá. Pero en Canadá no es tan frecuente. Los estadounidenses son los reyes reinantes de la pequeña charla. Si está fuera de casa, es probable que termine en pequeñas conversaciones con muchas personas. Esto es sólo un ejemplo.
Pero esto es una cosa cultural. El concepto de “amistad” es extremadamente importante en la sociedad estadounidense, y el chat amistoso es una constante de la vida en Estados Unidos. En otros lugares no lo es, por eso creo que muchos estadounidenses van al extranjero y luego creen que todo el mundo los odia / todos son hostiles. Esta es también la razón por la que muchos de los no estadounidenses piensan que los estadounidenses son superficiales, ya que la conversación amistosa no pretende significar nada más que amistad.
Este tropo no es común en la cultura inglesa. La gente realmente no participa en conversaciones pequeñas con extraños de la manera en que lo hacen los estadounidenses. Pasé un par de meses en Inglaterra, y sucedió de vez en cuando , pero muchos de ellos parecieron saltar de mi acento extranjero cuando respondí a una broma. Alguien me chocaba y me pedía disculpas, sonreía y decía que no era gran cosa, y que a veces la sonrisa / el acento eran suficientes para desencadenar una conversación más ligera.
Pero no era común.
Esto no hace que los ingleses sean más introvertidos. Simplemente tienen diferentes normas culturales cuando se trata de interactuar con extraños. (… aunque sobrio.)