¿Está bien dirigirse a las personas por su apellido en lugar de su primer nombre?

Asumiré que se está refiriendo a la forma formal de dirigirse a personas como el Dr. Anderson o el Sr. Johnson. Si es así, entonces realmente depende de la situación.

En el ejército, muy probablemente porque el apellido es el nombre en el uniforme, es bastante común que se use el apellido, o una abreviatura del apellido. Por ejemplo, MacKenna privado podría llamarse Mack en una configuración menos formal.

En otras configuraciones parece un poco agresivo. Tuve un maestro en la escuela secundaria que nos llamó por nuestros apellidos durante la asistencia. Los primeros alumnos respondieron, pero una niña, pensando que no estaba seguro de cómo pronunciar su primer nombre, lo corrigió indicando su primer nombre. Respondió con “No me importa”. Desde entonces siempre me ha parecido un poco grosero insistir en usar los apellidos cuando estoy en un entorno informal.

Dicho esto, me he topado con algunas excepciones. Mi esposo trabaja con un hombre cuyo nombre de pila es muy diferente a su apariencia étnica. Así que la mayoría de las personas lo llaman por su apellido, que parece más apropiado culturalmente. Incluso se presenta a sí mismo usando su apellido como su primer nombre, así que es lo que prefiere, no solo lo que otros le han hecho.

La verdadera prueba para determinar qué nombre usar es escuchar cómo se presenta la persona y considerar el entorno. Un evento formal dicta gestos formales. Un evento informal menos, a menos que la persona sea alguien de gran autoridad o distensión.

Es correcto dirigirse a otro adulto por su apellido solo si trabaja en el servicio militar o si asiste a un internado inglés.

De lo contrario, uno debe comenzar, por primera vez, con honoríficos, como el Sr. o la Sra. (Siempre comience con la Sra. Con una mujer adulta, a menos que especifique una preferencia), a menos que le pidan lo contrario. (“Llámame Herman, por favor.”)

Algunas veces. Depende de la persona y del tipo de relación que tengas. Tengo un primo que no había visto en años. Dio la casualidad de que estaba en el ejército de los Estados Unidos y estacionada en Alemania mientras estudiaba en Polonia. Ella vino a visitarme por unos días. No quería que la llamaran por ningún nombre al que la familia la llamaba cuando éramos jóvenes. Me dijo que la llamara por su apellido, ya que todos en el Ejército lo hicieron, supongo. Así que lo hice.

Otro ejemplo. Solía ​​alojar a los Couchsurfers. Tuve un surfista de Francia que se quedó conmigo unos días. Nos mantuvimos en contacto. Siempre me llamaría Smith. Fue gracioso. No me importaba

Estoy bien con ser llamado “Snell”. Muchos de mis amigos hacen eso.

Estoy bien con “Thurman”.

Llámame “Sr. Snell”, y creo que me has confundido con mi padre.

Si estás en el ejército, sí. De lo contrario, no, no está bien.