¿Por qué la gente usa el término “antisemita” para referirse a “antijudío” cuando “semita” se refiere a un grupo mucho más amplio de personas?

Answer 1

No he leído otras publicaciones aquí, así que puedo terminar repitiendo lo que ya se ha dicho.

En la Europa medieval, los judíos fueron perseguidos por su religión. De esta manera, cuando una persona judía se convirtió al cristianismo, en su mayor parte se le permitió vivir normalmente.

Pero la Alemania del siglo XIX se veía a sí misma como una sociedad moderna e ilustrada. Para la mayoría de los alemanes de la época, habría sido incómodo separar a cualquiera, según su religión . Además, muchos judíos alemanes ni siquiera practicaban el judaísmo. Entonces, los que odian a los judíos propusieron teorías raciales extremadamente “científicas”, postulando que los judíos no eran seres humanos tan perfectos como los propios alemanes. Ya que el semítico y el antisemita sonaban como un término antropológico, sin emociones personales, las expresiones se adoptaron y se mantuvieron.

Y sí, es un nombre inapropiado.

Answer 2

‘¿Por qué la gente usa el término’ antisemita ‘para significar’ antijudío ‘?

Principalmente porque EL INDIVIDUO QUE INVENTÓ EL TÉRMINO “antisemita” lo inventó como un reemplazo deliberado que sonaba un poco más aceptable que “ANTI JEWISH”.

La palabra “antisemitismo” SIEMPRE ha significado específicamente y solo “antijudío” y nada más.

antisemitismo (n.)

también antisemitismo, 1881, del antisemitismo alemán, utilizado por primera vez por Wilhelm Marr (1819-1904) radical alemán, nacionalista y agitador de la raza alemana, que fundó la Antisemiten-Liga en 1879.

y:

Wilhelm Marr – Wikipedia

Answer 3

Porque la palabra fue acuñada para significar precisamente eso. Wilhelm Marr creó la palabra en 1879 para referirse a las campañas antijudías en Europa Central en ese momento. Si bien el uso de ‘semite’ es un poco inapropiado, el prefijo ‘anti’ es ciertamente correcto. Técnicamente, la palabra ‘semite’ cubre un grupo más grande; sin embargo, no es incorrecto ya que el grupo en el que se centra la definición original y aceptada es un subconjunto del grupo más grande.

De la misma manera que si alguien dice antiestadounidense, sabe que se está refiriendo al subconjunto de personas en las Américas que viven en los Estados Unidos y no al grupo más amplio de estadounidenses que comprende desde canadienses hasta chilenos.

Answer 4

Porque el término fue acuñado en Alemania por Wilhelm Marr, que quería usar un término más científico para describir el odio contra los judíos (Judenhass).

Desde entonces, antisemita se refiere al odio de los judíos y nunca significó nada más.

Answer 5

El término fue popularizado originalmente por el antisemita alemán Wilhelm Marr, quien fue muy específico acerca de su uso en un contexto antijudío.

Wilhelm Marr – Wikipedia

Answer 6

Un enigma similar es cómo usamos “estadounidense” para referirnos a alguien de los EE. UU., Cuando el significado correcto del término podría referirse a cualquiera de América del Norte o del Sur, desde Canadá hasta Argentina.

Answer 7

Esto es muy probable porque fue utilizado por primera vez por los agitadores de raza alemanes en la década de 1880 y estaba dirigido específicamente a los judíos. Irónicamente, muchas personas que apoyan la independencia palestina llaman al sionismo una ideología política antisemita.

Origen y significado del antisemitismo por el Diccionario en línea de etimología