¿Cuál es el pronombre personal singular en tercera persona que debe usarse en una oración cuando uno se refiere a una persona intersexual?

Answer 1

¿Cuál es el razonamiento detrás de esta pregunta? Las personas intersexuales no son una especie de grupo singular. Todos preferimos ser abordados de una manera diferente. Prefiero ser referido como una mujer, en lugar de un hombre, una cosa o algo que puede no ser del todo humano.

La forma neutral de referirse a otra persona en inglés sin invocar el género es usar “ellos” y “su”, como un aparte. Algunas personas intersexuales pueden preferir esto, pero le dirán si usted pregunta.

Answer 2

Si te refieres a una persona de género transgénero o no obvia, es cortés preguntarle. Me sorprendería si la persona descartara el género por completo, prefiriendo una referencia neutra, o si alguien tomara en serio la referencia plural, descartando la singularidad personal. En general, antes de llamar a alguien de forma implícita mujer o hombre, si aparecen en las nuevas identidades de género, es seguro referirse: hombre o mujer, o simplemente como una sola. Como, “¿alguien desea tomar un café más tarde?”, O “¿desea tomar un café más tarde?”.

Answer 3

La mayoría de las personas intersexuales prefieren el pronombre masculino o femenino, y se consideran hombres o mujeres. Un hombre intersexual llamado Richard Kim, por ejemplo, probablemente quiera ser llamado “él” en la tercera persona del singular.

Algunos prefieren un término neutral u otro pronombre específico; Si este es el caso, te lo dirán. Pida primero o acepte la corrección simplemente y continúe con el término preferido desde allí.

No hay necesidad de usar universalmente algún término especial solo para referirse a un grupo de personas con una condición médica.

Answer 4

Mi experiencia personal, combinada con una civilidad simple, es observar cómo se refieren a sí mismos y cómo usan eso.

Mis dos clientes eran absolutamente claros en su identidad y en cómo querían ser considerados. Aunque expresados ​​de manera algo diferente, ambos también se vieron a sí mismos con una condición médica y, como tal, era información privada.

Answer 5

Si es una persona real, lo que prefieran que uses. Si no lo sabes, pregúntales.

Si no es una persona real (por ejemplo, estás escribiendo una novela), entonces es tu elección. ¿Tiene el personaje una preferencia? ¿La gente lo usa? ¿Cómo se sienten al respecto? ¿Cómo reaccionan ellos? ¿Cuál es la norma cultural más amplia?

En la (excelente) novela de ciencia ficción de Greg Egan, Distress, hay una serie de personajes asexuales a los que se les ha eliminado quirúrgicamente cualquier rastro de género. Se les hace referencia sistemáticamente al uso de los pronombres neutros ve, ver, vis. Una vez que haya averiguado qué es un “asex” y por qué se hace referencia de esa manera, es muy efectivo.

Answer 6

Si alguna vez no está seguro (y aún no ha tenido la oportunidad de preguntar), es difícil equivocarse con ‘ellos’ singulares: es neutral en cuanto al género, no está ideado, no se destaca y hace mucho ruido. cosas.

De vez en cuando, un pedante (más pedante incluso que yo) te dirá que no es gramatical, pero estará equivocado. Desde un punto de vista descriptivista, es claramente sensible y no tiene ninguna dificultad sintáctica. Para el prescriptivista, di que si fue lo suficientemente bueno para Shakespeare, Austen y Shaw, entonces es lo suficientemente bueno para ti.

Answer 7

Estoy de acuerdo con las respuestas que dicen usar la que la persona prefiere.

Eso siempre es lo mejor. No es necesario que comiences innecesariamente el drama, y ​​te verás como un imbécil si intencionalmente usas un pronombre que la persona no quiere que se le aborde.

Desde mi experiencia, la mayoría de las personas intersexuales tienen el género objetivo que desean ser. Es obvio que la mayor parte del tiempo es el objetivo, pero para estar seguro debe preguntar.