¿Los escoceses se ofenden si alguien los llama inglés?

Por supuesto que lo hacen. ¿Cómo no podrían? Los estás llamando algo que no son. Es lo mismo que llamar a una persona canadiense estadounidense o a cualquier otro país que pase por la frontera.

No son ingleses, son británicos.

Algunos lo hacen, otros no. No lo intentaría.

Análisis simple costo-beneficio:

  • A la persona no le importa , y simplemente te corrige. Beneficio para usted: nada. Desaprender a ti: nada
  • A la persona le importa . Beneficio para usted: nada. No te beneficie: te ves como un pequeño Englander (si eres inglés) o un extranjero ignorante.

De cualquier manera, la persona escocesa piensa que eres un idiota.

Depende mucho de donde estés. ¿Te ofenderías si te llamara guatemalteco? ¿Sería diferente si estuvieras en Guatemala?

Si estuvieras en México y alguien asumiera que eras guatemalteco, ¿no crees que te has encontrado con un poco de idiota? No es necesario que te ofendas, pero no vas a sacar lo mejor de nadie si no obtienes una buena razón de tu nacionalidad.