¿Cuál es la palabra para las personas que viven en un territorio y comparten muchos patrones de comportamiento?

Hay algunas posibilidades:

Comunidad, tribu, clan o incluso grupo étnico, según el contexto del que habla.

Todos describen a un grupo de personas que viven / han vivido juntos y actúan unidos.