¿Es una mala etiqueta invitar a las personas a una boda y no a la recepción?

¿Qué decía la invitación de boda?

Tradicionalmente, una invitación de boda que dice

Sr. y Sra. Padres nupciales
Solicitar el honor de la presencia de
Señor invitado
en el matrimonio de su hija
Anna Beatrice
a
Sr. Charles Groom
Sábado 9 de enero a las once.
en la primera iglesia bautista

indica que estás invitado a una ceremonia de boda religiosa sin ninguna indicación de que recibirás algo más que té o café, y una rebanada de pastel, después del servicio. Sin embargo, el té y la torta es lo mínimo que se debe proporcionar: obtendría al menos eso después de cualquier servicio religioso, y técnicamente esto es una “recepción” sin importar lo mínimo que se sienta. Dicha invitación indica que la pareja no se siente lo suficientemente cerca de usted como para sentirse cómoda aceptando un regalo, y que no se requiere una respuesta. Si recibe una invitación de este tipo, no debe enviar un regalo (y, por supuesto, nunca debe llevar un regalo a una ceremonia oficial ni a una recepción formal).

Si una invitación de boda indica que se está celebrando en una casa u hotel, o si incluye líneas adicionales al final de la invitación, indique algo similar a

con desayuno para seguir
en el hotel posh
las doce del mediodía

entonces todos están invitados a una recepción más sustancial; lo que indica que la pareja se siente lo suficientemente cerca de todos los invitados como para apreciar un regalo de cualquiera de ellos.

En algunos casos, las líneas “Desayuno para seguir / en el elegante hotel / a las doce del mediodía” están escritas o grabadas en una tarjeta más pequeña que coincide con la invitación principal. Esta “tarjeta de recepción” se desliza en algunas invitaciones y no en otras, e indica que después de una recepción mínima de té y pastel, se invita a los huéspedes más íntimos a un “Desayuno de bodas” más importante y separado, que hoy en día se puede denominar segundo. “recepción”. Habilitar esta separación de invitados más íntimos y menos íntimos es la razón por la que se desarrolló la “tarjeta de recepción” separada. Permitir que el pastel se separe para poder servir los niveles inferiores en la iglesia, y los niveles superiores transportados a la casa de la anfitriona o al hotel para el desayuno de bodas, es la razón por la que los pasteles de boda se hacen tradicionalmente en niveles separables. Si es el destinatario de una tarjeta de recepción, no dude en enviar un regalo si lo desea, y debe evitar hablar sobre la segunda recepción con cualquier persona que se encuentre en la ceremonia, para evitar la vergüenza en caso de que sean invitados. Solo a la ceremonia. Bajo ninguna circunstancia se deben hacer anuncios públicos con respecto al desayuno de bodas frente a personas que no están invitadas. Esto parece ser lo que se hizo en la boda a la que asistió, y es notablemente cruel y vulgar.

Los jóvenes expertos en etiqueta de estilo propio en los foros de discusión de Internet denuncian la costumbre de celebrar un desayuno de bodas por separado después de la ceremonia y la recepción mínima es una “boda escalonada”. A pesar de su condena, la costumbre existe con una larga historia y todavía es común en algunos círculos, por lo que debe saber cómo interpretar dichas invitaciones y cómo comportarse cuando las recibe.