No necesitas decirle a alguien que su anillo de compromiso es feo. No es una situación como un defecto de un personaje o un mal hábito donde potencialmente, si lo supieran, podrían solucionarlo y su vida mejoraría, por lo que ahora tiene que preocuparse por cómo decirles esta cosa desagradable sin ofenderlos. Tener un anillo de compromiso feo nunca ha hecho daño a nadie. Deberías seguir adelante y decirle que es adorable, o algún otro cumplido insípido. Guarda tu capital social para cuando tu amigo necesite que le digan algo importante, como que se está casando con el tipo equivocado o algo así.
Sin embargo, es muy importante dile a tu propio novio en privado más tarde que el anillo de tu amigo es feo. Un buen novio es observador, y trata de evaluar qué tipo de anillo deseará su novia para su eventual compromiso al observar las reacciones de su novia ante los anillos de compromiso de sus amigos. Debes tener mucho cuidado de no señalarle accidentalmente el tipo de anillo exactamente opuesto que te gusta al elogiar un anillo que crees que es feo en su presencia. En su lugar, tómelo como una oportunidad para seguir describiendo (casualmente) el tipo de anillo que le gusta.