A los 22 años, ¿a quién debo referirme por su nombre y a quién debo referirme por un saludo y su apellido?

Esto tiene menos que ver con la edad, y más que ver con la estación. Por lo tanto, si está tratando de proyectarse como un igual, use su primer nombre. Si está tratando de ser deferente, use Mr./Mrs./Ms./Dr.

Por supuesto, hay problemas de protocolo en algunas industrias, como el gobierno.

En caso de duda, aplace al estado más formal, y la otra parte debe decir algo como “por favor, llámeme Doug”. Luego, cambie al primer nombre solamente.

La respuesta de Jamie es buena. Otra buena regla general para situaciones sociales es que si tiene una edad más cercana al adulto que a sus hijos, los nombres de pila son aceptables.