¿Están los estadounidenses entrenados sobre las direcciones cardinales como rasgo cultural?

Los estadounidenses no están “entrenados” para hacer esto por lo que sé (a menos que estén en el ejército). Puedo pensar en una posible razón por la cual los estadounidenses podrían estar más en sintonía con las direcciones cardinales que las personas en otros países: muchos de nuestros Las ciudades y algunas de nuestras carreteras están dispuestas en cuadrículas este-oeste-norte-sur. Son más nuevos que las ciudades y las carreteras en, digamos, Europa, por lo que muchos de ellos se planearon desde el principio en lugar de crecer orgánicamente.

Vivir en una ciudad así hace que uno se dé cuenta de las direcciones cardinales, ya que toda la navegación se basa en ellas. No importa exactamente en qué carreteras recorre, solo tiene que recorrer la distancia correcta de norte a sur y la distancia correcta de este a oeste. Se convierte en un instinto: mi madre creció en una ciudad cuadriculada y siempre sabe cuál es su orientación. Le sorprende cuando otras personas no lo hacen (vivimos en un área que en su mayoría no está dispuesta en cuadrículas de este a oeste).

¿Quieres decir que vives en un lugar donde no se enseñan direcciones y orientación en la escuela primaria? Si el niño está en su casa, en algún lugar muy familiar, deben saber cómo está orientado. Soy de Europa, pero tenía que saber eso para la escuela cuando tenía aproximadamente 8 años (eso fue a finales de los 90). Y cómo orientar casi momentáneamente en cualquier lugar de mi ciudad (aunque es bastante fácil para mi ciudad). Y también tenía que saber varias maneras de orientarme si lo necesitaba (aunque normalmente no puedo saber las instrucciones en cualquier lugar sin al menos pensar un poco). ¿Cómo usarías un mapa (impreso) sin determinar las direcciones? (Aún me resulta útil incluso con los mapas de Google, y aún confío mucho en los mapas impresos cuando viajo porque no siempre puedo contar con el acceso a Internet o incluso si mi teléfono no se apaga). Adultos educados que no saben cómo usar un mapa, eso me desconcierta, y ahora tengo que considerar que puede ser su rasgo cultural.

Solo puedo hablar sobre el noreste, el medio oeste y el área de la bahía de San Francisco, ya que no he vivido en ningún otro lugar del país, pero las referencias a las direcciones cardinales están limitadas a unos pocos contextos.

1) “Entonces, sí, vas hacia el este por la I-90 para dos salidas, luego sales”.
Esto sucede porque las direcciones están claramente marcadas en la carretera.

2) “Está en el lado oeste de la ciudad”.
Se escucha esto en ciudades como Cleveland, donde existe una división entre el lado este y el lado oeste, o en Chicago, donde está entre el lado norte y el lado sur. En Nueva York, dirías “uptown” y “downtown”, no “North” y “South”.

3) “Te veré en la torre norte del World Financial Center”.
Porque ese es su nombre real. (O al menos, solía ser en ese caso. Se les cambió el nombre recientemente. El punto sigue en pie). Lo mismo ocurre en los vecindarios de Nueva York.

En una conversación informal, nunca he usado las instrucciones cardinales en ningún otro contexto, y rara vez he escuchado a otros usarlas de esa manera. Por supuesto, en cualquier caso, puedo decirles que si existe tal capacitación, no es universal en los Estados Unidos.

Algunas culturas utilizan las direcciones cardinales para explicar las relaciones espaciales, pero los euro-estadounidenses dirán “delante de” o “a mi izquierda”, excepto en el tipo de orientación a gran escala descrita por KK