Cuando está mirando una imagen, ¿sus ojos se enfocan en los objetos que contiene o en la superficie de la imagen?

Depende de si se trata de una imagen en 3D. Con una imagen 2D estándar, se enfoca en la superficie, pero con una imagen 3D, debe ignorar la superficie y, en cambio, enfocar sus ojos a la imagen.

La ilusión de perspectiva te da la sensación de mirar la profundidad de la imagen, pero el hecho de que la imagen sea realmente bidimensional significa que tus ojos solo se enfocan en la distancia a la superficie de la foto.

Tus ojos se enfocan en la pantalla. Incluso si miras una imagen estereoscópica con dos fotos una al lado de la otra, las lentes de ambos ojos aún estarán enfocadas en la pantalla aunque estén mirando en direcciones ligeramente diferentes. Este conflicto de señales de distancia hace que sea difícil para algunas personas fusionar las dos imágenes en una imagen de aspecto tridimensional.

Para películas 3-D, la pantalla está lo suficientemente lejos como para que no tenga el problema. Tus ojos se enfocan en la pantalla, pero eso también puede estar en el infinito.

Por supuesto, en la pantalla, si intentas mirar la imagen en la pantalla enfocando 10m de distancia, todo lo que podrías ver es un desastre borroso.
PD: esto es lo que hace que EVF (buscadores de vista electrónicos) sea diferente a LVF (buscadores de vista en vivo) en DSLR