¿Cuánto tengo que dar propina en un restaurante japonés?

Nada. La cultura japonesa no hace consejos. (Al menos no normalmente; muchos incluso le dirán que olvidó algo de dinero en su mesa).