Como una persona tímida, cuando termino de trabajar en clase porque estoy por delante de todos, ¿cómo puedo pedir educadamente más trabajo sin sonar como un nerd?

Eh, a quién le importa sonar como un nerd. Es eso, o aburrirse y sentarse allí =) Solo pregunte en voz baja. Ni siquiera suena nerd, solo significa que estás aburrido y quieres algo más que hacer. No hay daño en eso =)