Supongo que no te estás refiriendo a una situación en la que estás asegurando a una persona.
No estoy seguro de por qué sería grosero ver a otra persona practicar un deporte en público. Estoy tratando de imaginar un escenario en el que eso podría interpretarse como grosero, y quedarme corto. Tal vez si estás afuera, y no hay nadie más que tú y el escalador, ¿y no lo conoces? Pero eso parece más bien ideado.