Espero que no .
Hago esto con bastante frecuencia y, a veces, me pregunto si voy demasiado lejos. El inglés es mi segundo idioma, pero lo uso todos los días; Ya sea en la escuela, en el trabajo o en casa. Me siento más cómodo con el inglés que la mayoría de las personas que me rodean e intento ayudar (donde puedo) y mantener la conversación fluida.
Usted debe “leer la habitación”. Entre los amigos no suele haber ningún problema, pero si está hablando con un superior en el trabajo, proceda con precaución. ¿Es una lengua extranjera para esta persona? ¿Está dicha persona solo cansada y las palabras son difíciles de encontrar? Una palabra puede estar bien, especialmente si la persona está claramente luchando y describiendo lo que quiere decir, pero más puede sonar grosero.
Si se trata de un problema de idioma, no habrá problema mientras sea amable. Actualmente estoy tratando de dominar otro idioma y seguramente lo aprecio cuando la gente me da la palabra que busco. La mayoría de las veces no es mala memoria, realmente no conozco suficiente vocabulario.
- Mi madre pone una fachada educada alrededor de los demás y en casa las malas tendencias que tiene (amenazando, golpeando, insultando) se arrastran. ¿Qué debo hacer?
- Cómo decir ‘bendito’ en francés cuando alguien estornuda
- ¿Es de mala educación llamar a mi profesor por su nombre?
- Cómo agradecer a alguien a través de gestos en situaciones en las que no puedo hablar directamente con el ayudante
- ¿Por qué es malo silbar en el interior?