Pregunta: ¿Qué respuesta debe dar si alguien le agradece por hacer algo por lo que no es bienvenido?
En el inglés sudafricano, no decimos: “De nada”. Decimos: “Es un placer”.
Como la mayoría de las otras situaciones, la respuesta a esta pregunta depende del contexto. Para su pregunta, estoy asumiendo una situación desagradable en la que quizás alguien se esté aprovechando de usted, lo sepa y usted lo sepa. Quizás la situación es una en la que necesita establecer límites o sabe que volverá a suceder. Dicen gracias y usted dice: “Alguien tenía que hacerlo”.
Algunas empresas ciertamente no son un placer. Sin embargo, la cortesía y la veracidad también son importantes. Aquí es donde ser amable da un giro bajo el sol.
- Cómo convencer a la gente de que no me siento cómodo con el uso de lenguaje abusivo en las conversaciones.
- Cómo expresar condolencias, sin que suene falso o artificial.
- En términos de besos a mano. ¿Alguna vez un caballero le ofreció la mano a una dama para que la besara?
- ¿Cuáles son algunos ejemplos de buenos modales?
- ¿Es grosero comenzar a buscar otro trabajo si recientemente regresé de la licencia de maternidad?
Me dijeron que nunca tendría hijos. En última instancia, tenía dos. Los embarazos fueron los de pesadilla. Estaba enfermo de todo, incapaz de hacer mucho, apenas podía funcionar durante minutos a la vez. Las historias que pude contar.
Un día, mirando a nuestros dos hijos risueños, mi esposo me tomó de las manos y me miró a los ojos.
“Gracias”, dijo, “por pasar por el proceso de fabricación y darnos a nuestros hermosos hijos”.
“No puedo decir que fue un placer”, le dije al hombre que amo.
Le dije: “Era mi privilegio”.